Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   80d < Page 81a > 81b

nouas do Menyno que era nacydo . pode Ja mais dizer por a grande fraqueza que alleuãtar a mãao deestra . e lancar lhe a beencã . Como a filho de hũu soo filho . e que avia ja ãnos que da princesa sua molher podija aver filhos . ho que foy causa Cayr nesta culpa . a qual nũca mais depois que foy Rey outra tal virã entenderã nẽ souberã . Falleceo o sobredito Rey dom affonso . na sua vylla de syntra onde outrossy nacera . Aos . xxviij . dias de agosto . No ãno do Senhor de Mil quatrocẽtos lxxxj . dia do padre sancto agostinho . Cuja spicial deuota era a dita Senhora Jffante sua filha . A qual quãto aa door natural por morte de pay . esta Senhora a teue tãta . que se pode dizer . Mas quãto aas mostrancas e facanhas que os do mũdo custumã . ella ffoy fora de as mostrar e fazer . Como sẽpre foy e era alhea e fora das vaydades delle . Tijnha mãdado esta Senhora que se viesse noua certa que o dito Rey seu padre era ffalecido . que

Guardar XMLDownload text