Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   85a < Page 85b > 85c

ssy a veer e prouar per experyencia . Portãto scuso dizer mais . achãdo mỹ suficiẽte entẽder e saber pera tãta perfeycã poder explycar e escreuer . E leyxãdo ho muito e sỹngular Recõtamẽto das grãdes gracas e virtudes desta Senhora e muito perfeyta vyda que estes annos . atee ho ãno de . xxxjx . de sua Jdade fez e perseuerou . Crecẽtando elles dobro ho que atees entõ avija obrado e feyto de seruico de deus . estãdo Jdade e annos perfeytos das forcas Corporaes . Assy cada vez se acẽdia seu spiritu e alma amor djuinal E caridade fraternal . tal modo que per obras e fallas e grãde zeelo e desejo da saluacã das almas . parecia arder chama de Caridade e dar sy mesma por todos se saluarẽ e Jrẽ aa gloria eternal . De cõtynuo assy se dohija e lãcaua lagrimas ouuĩdo cõtar as miseryas pecados graves e maas vidas . Como se fossẽ proprias . E pedia oracões . e que Rogassẽ a deus por elles . E muitas vezes vymos e ouuimos atormẽtar ssy meesma graues decjprynas

Guardar XMLDownload text