Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   86a < Page 86b > 86c

Jũtas todas as Jrmãas deste Covẽto . E aparelhauã hũas exequyas e mortalha . sẽ saber nẽ veer pera quẽ . Vija entom a sobredita madre . hũa . Cama toda cuberta e ẽparamẽtada de muỹ Rycos e Resplãdecẽtes panos e cubertores todos tecydos d’ouro e pedraria . E esta Camara e cama cercada de muita e desuayrada gẽte de marauilhosa fremosura . E todos vestidos como a cama . E fazijã grãdes festas de prazer e alegrya . cantãdo e tangẽdo muỹ doces cãtares . e tangeres . E esta cama vija jazer ẽcostada a Senhora Jffante . E estãdo assy vẽedo esta fremosura e prazer . vijnha hũu mãcebo muito claro e fremoso . E mãdaua ssayr fora daquela Casa e camara todas as Religiosas que em ella stauã . dizẽdo aa Jrmãa e aas outras . Sahij vos todas . e daae lugar aas onze myl virgẽes . e a outra muita gẽte que vẽe pera leuar esta Jffante ao muito alto e grãde Rey . e aas suas vodas eternaes .¶Vija entõ aquela madre . vĩjr Jnnumeravel cõto de gẽte . e ẽtrando naquella Casa

Guardar XMLDownload text