Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   86b < Page 86c > 86d

lancauã fora a ella meesma E a todas as outras Jrmãas . e sabia o que dentro se fazija . Mas stãdo de fora ella e as outras Jrmãas ouuiã as muỹ grãdes armonyas e mellodias das vozes e tangeres deleytosos que dentro onde a dita Senhora Jazia se faziã . O que afirmaua aquela virtuosa madre e dyna de creer . que per muitos dias lhe parecia trazer no sẽtydo e ouujdos Corporaes . aquelas vozes . Cãtares e tangeres . sẽtyndo ducura e alegria no spiritu . qual nũca toda sua vida teuera . nẽ Recebera . Neste sobredito mes na oposycã da lũa . foy mũi grãde Crys della . E todos hos strollogos deste Regno e de fora delle . afyrmauã ante de ser esta lũa Cryx que era por hũa grãde princesa deste Regno . E assy pareceo per ho effecto e obra ser verdade . porque sẽedo este synal e ferymẽto da lũa muỹ grãde aas duas oras depois de mea noyte aos viii o . dias do Mes de dezẽbro . E durou passante de tres oras . A dita Senhora nossa Jffante . logo na outra noyte seguỹte . nove dias do di

Guardar XMLDownload text