Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   86d < Page 87a > 87b

poras da dita festa muita deuacã e oracã . posta giolhos Jũto a escada que vay pera cyma ao Coro . manyfestamẽte stãdo muỹ sperta e atenta no que Rezaua e ouuja . Vyo os olhos Corporaaes no meo do dito Coro de baixo . hũa Coua e cerco aberto no meesmo lugar e grandeza onde a dita Senhora foy ẽterrada aos doze dias de Mayo logo seguỹte . tijnha dito esta Senhora . nẽ era ninguẽ sabedor onde . nẽ em que lugar tijnha võtade sse mandar lancar depois de seu fallecimẽto . A rreligiosa que esto vyo . subytamente se toruou muỹ muito com grãde terror e temor . E abaixãdo sse terra e fazẽdo ho synal da Cruz . alleuantou a cabeca Rezãdo a ave maria deuacã e lagrimas . chamãdo por nossa Senhora . e tornou a oolhar pera o lugar onde vyra o que Ja disse . e aquelo meesmo tornou per tres vezes a veer . Como na primeyra . E esto durou todo ho spaco que as Jrmãas Cantarã ho hỹno da vespera da Senhora

Guardar XMLDownload text