Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   93b < Page 93c > 93d

Clara da Sylua e dona Catheryna da silua E outras madres Jrmãs que mais tijnhã mais tijnhã: mais custumã tijnhã, com cancelamento a vermelho. Carrego de a Curar e servir . a madre prioressa maria d’atayde estaua todas as outras Jrmãas fazẽdo Capitulo . Veeo aaquellas oras hũu tam sopyto forte e desacustumado acidente aa dita Senhora nossa que de todo foy fora de ssy . e dos sẽtidos corporaaes . que ninhũu synal de vyda fycou ella . nẽ quẽtura natural . nẽ Coor de Rostro ella ficou . Muỹ toruadas e grande angustia door e lagrimas as Jrmãas que presẽtes erã . pidijã clamores a deus misericordia . ỹvocando a ajuda da Raynha dos Ceeos E dos outros sanctos . Chamarõ a madre prioressa . E ho cõvento que Capitulo staua . e vĩjdo todas muitas lagrimas e door . que Cada hũa quãto mais amaua . tanto sse dohija . Postas todas darredor desta Senhora sua e espelho de toda virtude e cõssolacõ E entõ de tanta door e desconssollacã . a dita Senhora tornou Como quẽ acorda de graue sõpno . E uẽedo asy

Guardar XMLDownload text