Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
M1093T6287Memorial da Infanta Santa Joana
Title | Memorial da Infanta Santa Joana |
---|
Autor | Isabel Luís (?) |
---|
Edição | Jessica Firmino, Cristina Sobral |
---|
Tradução/Redacção | Redigido originalmente em português. |
Data da Tradução/Redacção | 1513-1525 |
Testemunho | Biblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b. |
Data do Testemunho | post. 1525 |
BITAGAP | Manid 1093, cnum 11505, Texid 6287 |
Género | Hagiografia |
e
Jgnoscẽte alma . per sua secreta Carta ho fez saber a sua prima
dona lyanor de meneses . que nese graao de parẽtesco lhe
cahija . ¶ Muito a mãda Rogar e avisar que
se certifique da Casa e moesteiro d’aveyro de que tam
nouamẽte se conta tãta perfeycã Perfeycã: as duas últimas sílabas acrescentadas na sobrelinha pela mesma mão. e Relegiã . pervẽtura
lhe vĩjria milhor mudar seu Consselho e detreminacã . ¶ Comecou a devota Senhora cõsultar cõssygo
meesma o que a Senhora Jffante lhe escreuera . E primeyro
cõ afficadas oracões se comẽdando ao spiritu sancto de que
era muỹ deuota . mãdou pidir a hũu padre velho e mũi assynado
leterado . e ẽ virtudes e sancta vida muito
Resplãdecente frade da ordẽ de sã domingos . vigayro
geeral deste Regno e de Castella . O qual padre era Conffessor da
dita sancta madre britiz leytoa stãdo na Casa e moesteiro
de nossa Senhora de misericordia . e vijndo e ẽtrando em
este de Jhesu por o poder e officio que tijnha . O qual
podia dar muito ẽteyro e verdadeyro testimunho de
todas suas Cousas spirituaes e tẽporaes . ¶ Veyo o dito padre a que chamauã frey antam
de sancta maria . per humilde e Justo Rogo da Senhora
dona lianor de meneses . e vẽedo seus tã sanctos
desejos e propositos . foy muỹ alegre . ¶ E larga
Guardar XML • Download text
|