Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   59a < Page 59b > 59c

E o princepe seu Jrmãao erã Ja ẽbarcados toda sua frota E muito prazer E vitoria se tornauã pera seu Regno . Comẽdando se muỹ muito ao Senhor deus e põodo elle toda sua speranca . Comeca a deuota e syngular sposa do alto Rey alumiada per a graca do spiritu sancto cuidar e pẽssar . Como per hũa noua maneyra sayndo a Receber os ditos Senhores . por que desta maneyra teuesse oportunidade de tẽpo e aazo . pera lhe seer per elles Concedido e outorgada licẽca e liberdade pera leixar ho mũdo e vaydades dele . E estar Recolheita alguũ moesteiro dos de seu Regno . Mandou logo a dita Senhora muỹ aa pressa per todo todo: erro por toda. lyxboa buscar borcado E panos de seeda . por que prazer e aReyo de fora possa aprazer E ỹpetrar d’el Rey o que pidir . Todos seus vestidos tijnha Repartidos e dados dias avia Ja . Mas porque todos hos navios do Regno e de fora . E os mercadores forõ tomados e ocupados a a: acrescentado na sobrelinha pela mesma mão. frota e armada . se pode achar o que a Senhora Jfante mãdara . Mandou fazer hũu avito de Ryco veludo verde . porque cuberta de speranca muỹ fyrme soo deus .

Guardar XMLDownload text