Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   49a < Page 49b > 49c

se fazija . E mayormte na meesma Cidade . alleuãtarom a dita Jffante minyna por sua princesa Jurada . todos lhe beyjando a maão E avẽdo a a: acrescentado pela mesma mão a vermelho. por sua Senhora e herdeyra do Regno . D’y a tres annos cõcebeo a sobredita Senhora Rainha dona Jsabel . E paryu hũu filho ao qual mandou outrossy põor nome Joham . E passados muitos passados muitos: passados muitos, com cancelamento a vermelho. dias . ffaleceo a dita Raynha . Na era do Senhor de Myl.iiij c .l.vj . a dous dias do Mes de dezẽbro . Mandou logo el Rey que toda sua Casa da Rainha . assy damas donzelas . E todos outros oficiaes ficassem toda ordenãca de Corte e paaco a Senhora Jfante princesa filha sua . Na maneyra e modo enteyramẽte e sem Cousa se mudar . Como era vida da Raynha . Crecia a dita Senhora E passaua sua mynynice . seendo seu paaco cryada e seruida todo estado e catamẽto . Como hũa Raynha . E ella e ho Menyno princepe seu Jrmaão . anbos juntamẽte forõ per el rrey seu padre ẽtregues sob special guarda e Cura da muỹ Jllustre

Guardar XMLDownload text