Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M1093T6287

Memorial da Infanta Santa Joana

TitleMemorial da Infanta Santa Joana
AutorIsabel Luís (?)
EdiçãoJessica Firmino, Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoRedigido originalmente em português.
Data da Tradução/Redacção1513-1525
TestemunhoBiblioteca do Museu de Aveiro, MS. 1 [33/CD], fls. 48a-110b.
Data do Testemunhopost. 1525
BITAGAPManid 1093, cnum 11505, Texid 6287
GéneroHagiografia

índice   65b < Page 65c > 65d

tomou spicial amizade por suas virtudes . Acõpanhaua a dita Senhora Jfante . a Senhora dona ffelypa sua tya Jrmãa da Rainha sua madre a qual des menyna a criara a dita Rainha . e per sua morte ficou a Senhora Jfante sua sobrinha E nũca della fora apartada . E agora toda sua Casa se veyo ella sabẽdo ẽperoo ha fynal tẽecam e proposyto seu . aỹda que per algũus ỹdicjos ho ẽtendiã e presumiam . Enperoo tãto lhe era de mall e contrayro ao que della desejauã que podija creer se fazer semelhãte cousa . Trazijam suas Jornadas pequenas . por Causa do tẽpo que era forte . e de grãdes Calmas . Mas ha muỹ cõstante Senhora Jffante ninhũa Cousa sẽtia pena nẽ cãssaco por ho grãde amor de deus que seu Coracõ podia star occioso . Ante hũa Jornada de ẽtrarẽ na Cidade de Coỹbra . socorrẽdo sse primejro a deuota Senhora Jfante ao seu certo e Custumado Refugio da sancta e deuota oracõ . Recomẽdãdo sse muỹ aficadamte a deus E ao bẽ avẽturado padre sancto agostinho cuja muito deuota era e este negocio ho tijnha

Guardar XMLDownload text