Vida de Santa Maria Egipcíaca (W)

This is where the footnotes go.

nom faria mal aql leom . por a utude daql sanctodaquel sancto: o masculino, que não pode referir-se à santa, resulta da omissão de corpo. E o leom começou a faz sygnal ao sancto homen . mõstndo ssy meesmo a el com hmldade . E o sancto homẽ lhe disse . esta sancta molh mãdou q eu ssotrrasse seu copo em este lugr . eu som uelho e nom posso cauar a tra . nem tenho ferramẽta tal com q a caue . mas tu toma este tbalho e caua a trra pa q possamos entrar este sancto copo . Tanto q o sancto homẽ zozimas esto disse . logo o leom começou a cauar a tra com as vnhas . e fez hῦa caua ql pria pa o sancto copo . EntomEntom: n acrescentado na sobrelinha, sobre cunha de inserção. tomou zozimas o sancto copo . e o pos em na coua . e cobrio da tra . estãdo com el e aiudando o o leom . nῦῦ assy como andaua fora . tirado q hya cubto nas ptes necessarias . com o pano roto q lhe dera o sancto homẽ qdo a pmeyramte vyo . Entom Entom: n acrescentado na sobrelinha, sobre cunha de inserção. ptio sse daly o sancto homen . e o leom assy como codeyro mãsso e ffoy sse pa o desto . e o o: acrescentado na sobrelinha, sobre cunha de inserção. sãcto homem tnou sse dando muytas gças ao senhor bẽẽzendo . cantando e dizendo hynos e louuores a ds . E depoys chegou a sseu Mo . e contou todas estas cousas aos mõies . e non lhe emcobrio nenhῦa cousa de todo o q vyo e ouvyo a sancta molh . E elles qdo ouuyrom estas cousas . glorificarõ e derom muytas