Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

M5602T12967

Vida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto (E)

TitleVida e Milagres de Santa Senhorinha de Basto (E)
AutorDesconhecido
EdiçãoMarta Cruz
Tradução/RedacçãoEscrito originalmente em português
Data da Tradução/Redacção1248 - 1284
TestemunhoBiblioteca Pública de Évora, CIII / 1-22, copiado por Torcato Peixoto de Azevedo (autógrafo), ff. 286r-305v
Data do Testemunho1692-1705 (datado 14-02-1692)
BITAGAPManid 5602, cunum 29493, Texid 12967
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   Milagre dos dois mancebos cegos (póstumo) < 1 Milagre da mulher que tinha no ventre uma serpente (póstumo) > Milagre da mãe e da filha (póstumo)

Milagre q sancta Senhorinha fes em hũa molher q tinha [] o ventretinha […] o ventre: lacuna semântica onde falta a preposição em, ou erro por no. hũa Çerpente

Outrosi uos digo, q nos disse o dito Crego, e outros muitos que o uirão, que hũa molher, que tinha o ventre inchado e auia Ja dous annos, e chegou a Jgreja desta sancta cuidãdo, que hera prenhe, e marauilhaua sse, porque paria tantos tempos auia, pedindo a esta sancta merçe e ajuda, e fazendo sua oracão com seu marido, e outras pessoas suas vezinhas, ante o Moimento desta sancta, fazendo lhe muitas Esmollas, e ofertas q a quizesse alumiar de seu parto . ella acabando sua oracão sentio ao ventre fazer grã roydo, ca nenhũ sabia o q ella tragia, e disse o a suas vezinhas, as quaes cuidando que hera parto fizerão na tornar a sua pouzada, e ella chegando allo, lancou do ventre hũa grande Cobra, do que todos ficarão espantados; e querendo a Cobra fugir a matarão, e louuarão muito Deos, e esta sancta sua; e logo a dita molher leuou grandes ofertas ao corpo desta sancta dando lhe muitas graças, pello perigo grande de q a liurara.

Guardar XMLDownload text