algũasterras,porqherahomẽpobreenãotinhatantodeseuporqsepudessemanter,andavadeterraemterraecomiadoalheo,segundoosoemdefazerosCavaleirospobres;pollaqualrezãoomandouElReyprender;massedecertosqquadavezqlhemetiãoospésnosferrosoualgũacadêalogolheosferros,oucadeacahiãodospes,bemsefossemfeitosdebarro,oudelama,elogoquebravão,ecahiãoemterra;edespoisvendoestoosCarcereirosdisseromnoaElRey;eellhesperguntousesabiãoporqhera,eelleslheslhes: erro por lhe.responderomqnomsabião;depoisaconteceoestoqcahiomosferrosquebradosaodoCavaleiroirmãodestasanta,qElReyfoydellomuysanhudo,eperguntouaosCarcereirosqheraoqentendião,eellesresponderão,senhor,ouvimosdizerqesteCavaleirotemhũairmããmuysanta,eqheMonja,eDonadeboavida,etemosqpellassuasoraçõessefazesto,qhevontadedeDeosqesteseuirmãonãosejaprezo;ElReyperguntouaonde,ouemqterramoravatalmolhercomoaquesta;eelleslhedisserãoqmoravanoArcebpadodeBraga,efazvidamtoapertada;euqueriamuydegradoveressamolher,disseElRey,edegradolhedariaqualquercouzaqmemandasse;entommandoulogoElReyporellaqalevassemaToledoondeelentomestav[…]estav[…]: lacuna material provocada por um borrão de tinta que ocupa o espaço de uma letra. Leia-se estava.osquaisalevaromcomsuahonraeaprezentaromanteElRey,oqlhedisse,comoquerqvoseunomconheçaporpessoa,nẽporoutragiza,senomtãosolamentepellosbẽsqdevósouçodizer,rogovosqqualquercouzaqvosdemimcomprirqvósqapeçadesqueeuquevolloque eu que vo llo: possível expressão de reforço ou erro por repetição de que.outorgareidegrado;digovosqellacomomolherdegrandesuplicadadesuplicadade: erro por simplicidade.,edegrandehumildadedisseentomaElReycõvoz,ecomfalamtohumildoza,Rey,ee: grafema que pode confundir-se com o.senhorpessoteqaquellaIgrejapiquenaqmedeomeupadreqmaoutorguesenosdiasdeminhavida;doqElReyfoimuyespantadodelhenompedirmais;eporlhenompediroseuirmãoqtinhaprezoedemaisdeulhehumcoutomuybompaaditaIgreja,edeulheodoReysuacartaaqualfoydadaemTolledo;eestasantasetornoupasuacaza,cõgrandehonra,emorounadaJgrejaqlheElReyassydeo.Milagresdastresmulheresqforãosããsdassuasdores.HumCleronoscontouqtresmolheresqemGuimarãeshaviãodoresdesvairadas,cahũaherademoniada,caoutraaviafluxodesangue,eaterceiracomoquerqpariamtosfilhos,aviadepoisgramnojo,porqlhemorriãotodos,asquaismolheresajuntadastodascontarãosuassuas: grafema s inicial parece corrigido sobre outra letra, talvez R.dorestodascadahũa,hũaaoutra,dizendoqbemempregadaheraemellasbem empregada hera em ellas: provável erro nesta estrutura.,poisnomqueriomchegaraondeestasantajazia;qtantosmilagresfazia;entomprometerãotodastresqfossemaoseumoimento