Menú principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Nombre | Masculino o Femenino | Lengua | Fecha de la carta | Estatus Social (sentido estrecho) | Estatus Social (sentido amplio) | Residencia | Residencia secundaria | Lugar de nacimiento | Eventos | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ATC2 | Ana Teresa da Conceição | f | PT | [1760] | unknown | [Lisboa] | Joaquim da Silva Freire foi preso por falsificação de documento para se fazer passar por familiar do Santo Ofício, estratagema que usou para escrever uma carta de amor a Ana Teresa da Conceição. | |||
AV4 | Ana Vázquez | f | ES | [1566] | unknown | Toledo | ||||
AV6 | Ana Vitória | f | PT | [1788-1790] | mulher religiosa, vivia com o pai e a irmã | ecclesiastical | Setúbal, Rua da Granja | confessara-se com o mestre frei Nicolau de Santo Agostinho durante dois anos e cinco meses; correspondeu-se com o padre durante um ano e meio | ||
AY2 | Ana Yáñez | f | ES | [1548] | unknown | Cuenca | ||||
AC20 | Andrea del Castillo Lobo | f | ES | 1768 | buhonera | ordinary | Palencia, Dueñas | Valladolid | Palencia, Capillas de Campos | fue acusada por delito de amancebamiento y condenada a prisión |
AV5 | Andrea de Villarreal | f | ES | 1680-1690 | monja | ecclesiastical | Cuenca | |||
ABN1 | André Barbosa de Novais | m | PT | 1603 | abade | ecclesiastical | Santa Maria da Arrifana | Guimarães | ||
AB8 | André Bernardes | m | PT | 1698 | religioso | ecclesiastical | Coimbra | escreveu carta ao arcebispo de Braga, pois este lhe havia pedido que fossem consultados os arquivos da Igreja de São Cosme do Vale a fim de se averiguar a quem pertencia a igreja. | ||
AC24 | André Coelho | m | PT | capitão | nobility | Índia, Goa | capitão do forte Aguada em Goa; capitão em armadas da Índia. | |||
AC15 | André da Conceição | m | PT | [1730-1737] | religioso franciscano | ecclesiastical | Vila Real | Viseu | Porto, Vila Nova do Porto | batizado na igreja de Santa Marinha; nunca saiu do Reino; membro da Ordem dos Frades Menores, Província da Conceição; assistiu nos conventos de Viseu, Vila Real, Ponte de Lima, Arcos, Viana, Lamego, Vilacova, Serém e colégio de Torre de Moncorvo; tomou as suas ordens menores e de epístola com o bispo de Viseu D. Jerónimo Soares, as do Evangelho com o bispo do Porto D. Tomás de Almeida e as de Missa com o bispo de Tui, D. Anselmo de la Torre; aprovado para confessar e pregar nos bispados de Coimbra, Lamego, Viseu, Porto e arcebispado de Braga; estudou filosofia, latim e teologia. |
ADN1 | André das Neves | m | PT | 1820 | unknown | |||||
AMC7 | André de Melo e Castro | m | PT | 1715-1716 | 4º conde das Galveias | nobility | foi deão da capela ducal de Vila Viçosa, enviado extraordinário a Roma (1711) e embaixador (1718); renunciou às ordens; foi governador e capitão-general das Minas, comendador de Santiago de Lanhoso e de Santa Marinha da Pena. | |||
ADG1 | André Dias Gomes | m | PT | 1619 | [mercador] | ordinary | [Venezuela], Cumajagoa | |||
AC5 | André do Campo | m | PT | [1828] | capataz do Chafariz do Largo do Rato | ordinary | Lisboa | |||
AF20 | André Fialho | m | PT | 1567-1570 | padre | ecclesiastical | Elvas | Lisboa | Esteve preso na inquisição entre 1567 e 1576. Licenciado em artes por Coimbra, bacharel em teologia pela Universidade de Salamanca | |
AGC1 | André Garcia de Cabreira | m | PT | 1592 | alcaide de Estremoz | inquisitorial | Évora, Estremoz | Avis, Avis | escreveu ao genro, António do Vale de Vasconcelos, que partira para o Brasil em abril de 1591 | |
AJAV1 | André José de Azevedo de Vasconcelos | m | PT | 1731-1761 | fidalgo | nobility | terá casado em 1742 | |||
ALP3 | André Lopes Pereira | m | PT | 1747 | unknown | Lisboa | ||||
AL5 | André Lopes | m | PT | 1668 | ordinary | Évora | França, La Rochelle | Évora | fugiu para França para não ser preso pela Inquisição por judaísmo; os seus pais e irmãos também foram presos pelo mesmo crime | |
APR1 | André Pereira Rebelo | m | PT | 1750-1759 | vivia da sua agência | ordinary | Évora, Estremoz | Faro, Olhão | Sabina Maria de Jesus, de quarenta e nove anos, é acusada de bigamia e suborno | |
AP24 | André Pereira | m | PT | 1705 | dono de correios | ordinary | Lisboa | Tomás da Silva foi acusado de ter ficado com dinheiro que deveria ter enviado, conseguindo comprovar através das cartas que o estafeta havia sido assaltado por quatro ladrões | ||
AR24 | André Reinoso | m | PT | 1622 | unknown | Lisboa, S. Nicolau, Calçada do Paio de Navais | ||||
ARF1 | André Rodrigues Franco | m | PT | 1655-1656 | médico | ordinary | Lisboa, Rua das Canastras | Castelo Branco, Idanha-a-Nova | formou-se na universidade de Coimbra | |
ACA2 | Andrés Caetano Araújo | m | ES | 1742 | unknown | Lisboa | ||||
AB4 | Andrés de Batres | m | ES | 1634 | unknown | Madrid | cayó muy enfermo y llegó a recibir la extrema unción, aunque no falleció. Según declara el testigo Juan Ramírez (fls. 27 y 28) Andrés de Batres estuvo preso en berbería, desde donde pidió auxilio a su esposa a través de la carta. Consiguió huir y su intención era regresar a Madrid junto a su esposa | |||
AC26 | Andrés de Casanova | m | PT | [1553] | caixeiro e criado | ordinary | Lisboa, Rua de São Nicolau | Espanha, Pamplona | foi preso em 1553, acusado de sodomia; vivia em Portugal há mais de treze anos. | |
ACN1 | Andrés de Cepeda Negrete | m | ES | [1568]-1570 | calcetero; gorrero; soldado | military | Madrid, Alcalá de Henares | Toledo | Valladolid | preso en varias ocasiones en la cárcel real de Málaga por robo y agresión; acusado por la Inquisición del delito de bigamia en 1566; preso en la cárcel del Santo Oficio de Toledo en 1566; condenado en 1568 a abjurar de levi en auto público de fe y a una pena de ocho años en galeras; preso en Órgiva (Granada) en 1570; acusado por la Inquisición del delito de incumplimiento de condena en 1570; condenado en 1570 a diez años de destierro, sirviendo en galeras; tuvo como residencias secundarias Granada, Málaga, Sevilla, Medina del Campo (Valladolid) y Madrid |
AM27 | Andrés de Molina | m | ES | 1686- 1687 | presbítero | ecclesiastical | Itália, Roma | Jaén, Úbeda | en 1689 litigó con Salvador de Alcázar Palacios por un beneficio simple en la parroquia de San Ildefonso de Jaén. | |
AO4 | Andrés de Otamendi | m | ES | 1817-1823 | tutor del conde de Torrepilares | nobility | Madrid | Toledo | ||
AS16 | Andrés de Salas | m | ES | 1719 | colegial en el Colegio de la Madre de Dios (teólogos) | universitary | Madrid, Alcalá de Henares | en 1719 sufrió carcelería por haber participado en la elección de José Gil como vicerrector y cuya validez se puso en tela de juicio | ||
AST1 | Andrés de Santa Teresa | m | ES | 1686 | fraile | ecclesiastical | Guadalajara | |||
AV8 | Andrés de Valdés | m | ES | 1707- 1714 | ordinary | Madrid | Cantabria, Santibáñez | Madrid | en 1707 contrajo matrimonio con doña Teresa Cos; enviudó en 1708; en 1712 su suegro, don Juan Cos, reclamó la parte correspondiente de dote y arras; fue absuelto de la petición en 1715 | |
AV7 | Andrés de Vedía | f | ES | 1747 | administrador de la Real Aduana de Vitoria | ordinary | Álava, Vitoria | |||
AVC1 | Andrés de Villalba y Castroverde | m | ES | 1771 | administrador del convento de carmelitas descalzas de Sevilla | ordinary | Sevilla | |||
ADC2 | Andrés Dorias Cegrián | m | ES | 1733-1734 | maestro platero | ordinary | Murcia Murcia | |||
AF13 | Andrés Fernández | m | ES | [1826-1828] | unknown | Portugal | exiliado en Portugal, víctima de las persecuciones a las que eran sometidos los liberales en la España absolutista de Fernando VII; sospechoso de conspiración para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional en España | |||
AF24 | Andrés Francisco | m | ES | 1662 | curandero | ordinary | Burgos, Castrillo de la Vega | |||
AG6 | Andrés García | m | ES | 1648 | unknown | Toledo, Cardiel de los Montes | ||||
AJG3 | Andrés Juan Gaytán | m | ES | 1641 | Inquisidor del Tribunal del Santo Oficio de Lima | inquisitorial | Perú, Lima | fue inquisidor de la ciudad de Lima; fue nombrado testamentario y distribuidor de los bienes de Juan de Robles; demandó a Juan de Mañozca y Zamora por una deuda impagada a Juan de Robles | ||
AL2 | Andrés López | m | ES | 1812-1817 | unknown | Lugo, San Pedro de Santaballa | ||||
AM40 | Andrés Melón | m | ES | 1609 | unknown | |||||
AM12 | Andrés Merlo | m | ES | 1712 | empleado de Nicolás Hernández, dependiente en la colecturía del subsidio | ordinary | Madrid, Algete | |||
AP13 | Andrés Pasano | m | ES | [1600-1688] | religioso, capellán y consultor del Santo Oficio | inquisitorial | Toledo, Reyes Nuevos de Toledo | en 1688, ya fallecido, fue acusado por la Santa Inquisición del delito de "alumbrados o iluminados" | ||
AP18 | Andrés Pérez | m | ES | 1787 | unknown | Orense, Bande | Orense, Bande | murió el 2 de octubre de 1787 por las heridas que sufrió tras una pelea | ||
AR11 | Andrés Ramón | m | ES | 1755 | ordinary | Cuenca, Salmeroncillos | ||||
ARM2 | Andrés Rodríguez Marván | m | ES | 1787 | alcalde | ordinary | Valladolid, Villafrades de Campos | |||
ARM1 | Andrés Rodríguez Millán | m | ES | 1745 | unknown | Cuenca, Belmonte | en 1745 usaba el nombre de Gil de Orzera | |||
A19 | Andrés | m | ES | 1696 | unknown | |||||
A5 | Andrés | m | ES | [1629] | alguacil mayor del Santo Oficio; caballero de la Orden de Santiago | inquisitorial | Cuenca | |||
AV15 | Andrés Varela | m | ES | 1726 | ordinary | Valladolid | ||||
AC18 | Ángela Ceinos | f | ES | 1800 | mujer de labrador | ordinary | Valladolid, Villabaruz de Campos | Valladolid, Cuenca de Campos | En 1806 fue conminada a volver al hogar conyugal tras abandono del mismo por malos tratos. | |
ADN3 | Ângela de Noronha, aliás Ângela do Paraíso | f | PT | 1587-1589 | religiosa professa do mosteiro de Jesus de Aveiro e prioresa | ecclesiastical | Aveiro | Vila Nova de Gaia | escreveu uma carta a Estêvão Magro, arcipreste e confessor de Joana de Mendanha, o qual tentava provar que os dons sobrenaturias que esta afirmava ter eram verdadeiros; em 1552, ingressou no convento de Jesus de Aveiro, passando a chamar-se Ângela do Paraíso; entre 1584 e 1588, foi nomeada prioresa do convento de Corpus Christi de Vila Nova de Gaia, regressando em seguida ao convento de Jesus de Aveiro, onde foi prioresa em dois quadriénios; Joana de Mendanha tratava-a por Ângela de Castro | |
AE3 | Ángela Esteban | f | ES | 1780 | mendiga | ordinary | Valladolid | en 1780 testificó en el caso de amancebamiento de Francisco Bernardo Quirós | ||
AMV2 | Ángela Margarita de la Vega | f | ES | 1707 | criada de Andrés de Valdés | ordinary | Madrid | |||
AMC1 | Ângela Maria Cardoso | f | PT | 1767 | unknown | Lamego, Moimenta da Beira | o réu Alexandre Luís Pinto de Sousa Coutinho de Vilhena (ou Alexandre Luís Pinto Balsemão) engendrou uma acusação falsa para incriminar a sua familiar Isidora Teresa; provou-se ser Isidora Teresa alvo de falsa acusação e foi libertada | |||
AMC4 | Ângela Maria da Cruz | f | PT | 1678 | freira | ecclesiastical | Portugal, Lisboa, Convento do Calvário | |||
AM8 | Ângela Monteiro | f | PT | [162-] | unknown | Elvas, Olivença | ||||
A20 | Ángela | f | ES | 1627 | unknown | |||||
AH2 | Ángel Herrero | m | ES | 1812 | ordinary | León, Valderas | León, Valderas | acusado de estupro a María Manuela García en 1812; llamado a filas durante la Guerra de la Independencia | ||
AM6 | Angélica Maria | f | PT | [1832-1833] | escriba informal, mulher de soldado | military | Elvas | foi identificada como escriba de cartas de presas às quais cobrava um vintém por carta | ||
AM17 | Ángel Muñoz | m | ES | 1827-1828 | unknown | Pinhel, Almeida | exiliado en Portugal, víctima de las persecuciones a las que eran sometidos los liberales en la España absolutista de Fernando VII; sospechoso de conspiración para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional en España | |||
AA2 | Aniceto António | m | PT | 1818 | negociante | ordinary | Lisboa | |||
AN448 | Anónim448 | m | PT | 1620 | padre | ecclesiastical | ||||
ANF10 | Anónima10 | f | PT | [1833] | unknown | [Évora, Vila Viçosa] | escreveu cartas ao soldado José António de Azevedo | |||
ANF11 | Anónima11 | f | PT | [1829] | unknown | escreveu cartas de amor ao espanhol José Moro preso na Cadeia de Belém | ||||
ANF12 | Anónima12 | f | PT | [1830] | unknown | |||||
ANF1 | Anónima1 | f | PT | [1832] | unknown | carta de amor, provavelmente escrita por Angélica Maria, ditada por uma anónima e enviada a um militar | ||||
ANF2 | Anónima2 | f | PT | [1821] | unknown | escreveu uma carta de amor a um apaixonado | ||||
ANF30 | Anónima30 | f | PT | 1679 | mãe de um padre e de um filho babeiro emigrado no Brasil | ordinary | Braga | |||
ANF31 | Anónima31 | f | PT | 1500-1599 | unknown | [França] | [França] | Palleiron naufraga a caminho de Lisboa | ||
ANF33 | Anónima33 | f | PT | 1730 | unknown | |||||
ANF35 | Anónima35 | f | ES | 1542 | hija de músico | ordinary | Salamanca | |||
ANF36 | Anónima36 | f | PT | 1824 | unknown | [Setúbal] | ||||
ANF37 | Anónima37 | f | PT | [1666] | freira professa | ecclesiastical | Porto | |||
ANF3 | Anónima3 | f | PT | [1819] | unknown | escreveu e recebeu cartas de amor de um apaixonado | ||||
ANF41 | Anónima41 | f | PT | [162-] | unknown | Elvas | ||||
ANF42 | Anónima42 | f | PT | [1577] | unknown | Lisboa | por ser pobre, não casou em nova com o seu amado | |||
ANF43 | Anónima43 | f | PT | [1570] | ordinary | Lisboa | não foi alvo da justiça inquisitorial, contrariamente ao seu marido e ao seu sogro, ambos presos a 9 de setembro de 1570. | |||
ANF44 | Anónima44 | f | PT | 1568 | unknown | Évora | João Gonçalves é acusado pela inquisição de proposições heréticas e solicitação | |||
ANF45 | Anónima45 | f | PT | [1554] | unknown | a autora escreve a presente carta, encontrada apensa ao processo do padre Francisco Martins, acusado de proposições heréticas | ||||
ANF46 | Anónima46 | f | ES | 1650-1660 | criada | ordinary | ||||
ANF47 | Anónima47 | f | ES | 1816 | unknown | Madrid | ||||
ANF48 | Anónima48 | f | PT | [1637-1640] | unknown | |||||
ANF49 | Anónima49 | f | PT | unknown | [Ourém, Porto de Mós] | acusada de bruxaria, tenta desculpar-se, por carta, a um membro da Inquisição | ||||
ANF4 | Anónima4 | f | PT | [1825] | unknown | recebeu uma carta do apaixonado Fradique Loureiro, criado de servir | ||||
ANF50 | Anónima50 | f | PT | 1722 | unknown | Guimarães, Amarante | ||||
ANF53 | Anónima53 | f | PT | 1830 | unknown | Lisboa | escreveu a Manuel Fernandes, acusando a sua mulher de lhe ser infiel. Suspeitou-se de que se pudesse tratar de Mariana do Carmo, assadora de castanhas, ou de Genoveva Rosa, solteira, moradora na Rua da Rigueira | |||
ANF55 | Anónima55 | f | PT | [1651] | religiosa no Convento de Jesus em Viseu | ecclesiastical | [Viseu] | acusa Joana de Jesus à Inquisição por fingimento de visões e revelações | ||
ANF56 | Anónima56 | f | PT | 1565 | abadessa do Mosteiro de Chelas | ecclesiastical | Lisboa | recebe cartas referentes a questões de propriedades | ||
ANF57 | Anónima57 | f | ES | 1682 | ordinary | [Jaén, Martos] | fue una de las corresponsales de Quiteria cuando estuvo en prisión a raíz de sus amores con don Pedro de Escobedo y Cabrera | |||
ANF58 | Anónima58 | f | PT | [1766] | unknown | a sua irmã estava retirada no Recolhimento de São Cristóvão, em Lisboa, em 1766 | ||||
ANF59 | Anónima59 | f | PT | [177-] | unknown | madrinha de Tomásia Isabel Gonzaga | ||||
ANF5 | Anónima5 | f | ES | [1590] | unknown | Madrid | ||||
ANF61 | Anónima61 | f | PT | 1677 | freira | ecclesiastical | Lisboa | |||
ANF62 | Anónima62 | f | PT | 1758 | negociante | ordinary | Curaçao | emigrante em Curaçao em 1758 | ||
ANF63 | Anónima63 | f | PT | [1760-1761] | ||||||
ANF64 | Anónima64 | f | PT | [1525-1593] | [religiosa no Mosteiro de Celas] | ecclesiastical | [Coimbra, Celas] | |||
ANF65 | Anónima65 | f | PT | 1830 | Portugal, Lisboa | escrevee uma carta ao carcereiro da cadeia do Castelo denunciando uma possível revolta dos presos | ||||
ANF67 | Anónima67 | f | PT | 1824 | Lisboa, Carnaxide, Linda a Velha | recebeu uma carta em que se lhe pedia que intercedesse junto do marido para ilibar um réu | ||||
ANF68 | Anónima68 | f | PT | 1819 | escreve carta de amor a destinatário desconhecido |