Visualização das frases 1758. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador. Autor(es)
Rosa Maria Egipcíaca
Destinatário(s)
Maria Teresa de Jesus
Resumo
A autora agradece a sua carta de alforria. Escreve longamente sobre
assuntos de devoção e pede no final uma esmola para fazer um ramalhete
para pôr nas mãos da Virgem.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
mostrar 1 - 100 of 105 • seguintes
[2]
Minha mto amada e querida Snra Maria Thereza de yezus
estimarei q estas Limitadas Regras achem a vmce asestida
de hũa tão felis saude e toda esa nobre Caza Como eu a deos
peso
[3]
a ma o prezete he boã deos Louvado e a ofereso ao serviso e dis
por de vmce
[4]
me perdoi a Comfiansa q tomo pa fazer esta ;
[5]
a
gradeso a vmce mto a Lembransa q de mim tem nas Cartas q es
creve as minhas filhas
[6]
o não esCrever a vmce Carta apartada he
porq esCrevo a vmce junto Com meu snor
[7]
sobretudo agradeso
a vmces mto e mto o mandarme a Carta da ma Liberdade
[8]
não porq eu
queira ser Liberta porq sempre me Conto no numero dos meus
praseiros e quero q vmces tãobem me Conte
[9]
e os meus santicimos
e amabelicimos Corasois e o divino menino Jezus da priunsicula
he q há de pagar a Vmces e Remunerar tudo pelos meresimtos do seu
Santicimo Coração
[10]
eu Ca vou andando na Campanha junto Com
meu Snor jezus Christo pa Comquistarmos almas pa o Ceo ,
[11]
dizem
q eueu estou sumida O provera a Deos q eu ja estivera sumi
da nas emtranhas de meu Snor Jezus Christo e q o meu padre deza
paresera
[12]
asim sera q esteja dezapareçido dos olhos dos malevo
los e só esteja patente nos olhos de Ds e da Snra Santa Anna
[13]
vmces
não sejão faseis em dar ouvidos e Creditos os demonios porq os
q levão la esas noticias são Correios dos dedmonios
[14]
eu por
mim me alegro mto Com as imfamias e Calunias q se pom na minha
vida
[15]
porq há duas Castas de gente hũms q servem a deos ou
tros de qm deos se serve : pa perseguir os seus
[16]
eu bem sei que
a mentira tem azas e avóa mto Longe e he direita e a verda
de he Coixa
[17]
a mentira tem mais agazalho e emtrada nos Co
rasois humanos e a verdade tem menos Lugar mas ela vem de
vagar mas qdo Chegár , a mentira dezaparese e ela fica snra
do Campo
[18]
asim espero q Suceda nas obras de meu Snor da im
famia e do veneno q nela se bota
[19]
bem sei q vmces vivem asus
tadas do q Respeita as meninas pois vmces não fião nada
do meu Pe francisco Coando iso asim fose ;
[20]
o q tem havido
he commigo e com meu Snor pa maior Realse das suas mize
zericordias
[21]
tudo asim he necesario pa maior grandeza do seu amor
[22]
Repare vmces bem q são mtos Cães q Ladrão e nenhum pode morder
[23]
e atão he verdade q tem outrem q dominão sobre eles de maneira
os não deixa Chegar a sua obra
[24]
e antão eles todos furiozos Rodeão as
obras do Snor e Latem e porCurão os homens por seus validos pa
sua sizania e embustises
[25]
eu bem sei q qm esta de Longe ouve men
tiras qdo La chegão emfeitadas e Crém q asim he
[26]
mas qm tem feé e
Cre q as obras grandes do Snor Sempre forão perseguidas não da Credi
to
[27]
mas vmces deichãose Cahir nesa tentasão porq o instrumento q
trose he vil q sou eu
[28]
e o meu Pe Franco sendo menistro he pobre pa
Com o mundo e mto Rico pa Com deos pois o Snor o escolheo e lhe emtregou
o seu gado pa vmces terem maior fee
[29]
vejão se neste Rebanho tem al
gũas pesoas grandes e sabias senão pequenas e ignorantes
[30]
vejão q os
grandes do mundo imitadores de Lucifer na falsa siencia se algua
nada Comnosco todos nos abominão
[31]
o pequeno povo segueno a ele a
sim Como os Anjos pequenos seguirão a Lucifer qdo despenhara do
Ceo pa o inferno
[32]
aLevantem vmces o emtendimento e ponderem no naci
mento de deos menino no prezepio
[33]
vejão se estão algũas pesoas gran
des do mundo adorandoo excto os tres osReis q vierão de mto Longe ado
ralo
[34]
Levantem o emtendimento e ponhão em o apostolado do Snr e ve
jão se o Snor Levou La algum homem grande do mundo exceto são
Bertholameu q os mais todos herão pobres pesCadores e humildes
[35]
Levantem a Considerasão e vejão se houve Mestre no mundo ou ha de
haver Como hum Ds homem emsinando os humildes e fugindo dos
grandes ;
[36]
todo o seu negocio he proCurar os piquenos pa quebrar a
Cabesa da Soberba dos grandes
[37]
vejão se houve naCimento ou ha de
haver Como o de hum Ds humanado feito homem
[38]
pois Snors Como
nace este Snor em tanta vileza e baixeza
[39]
Sera por não haver no
mundo palacios a Sua Satisfasão
[41]
sim porq os nosos Corasois
he q ele quer por Caza e as nosas almas por palacio e as nosas por trono e as nosas emClinasois e afectos por Anjos e Serafins
q o Louvem e o adorem e os nosos dezejos por Servos q o sirvão e a nosa
feé por agrado q o ame e a nosa esperansa por maxima q o siga e a no
sa Caridade por fogo q o aquente q ele esta tremendo Com frio e a
nosa vontade por afecto e Caricia q o agalante q ele he menino
Chorando ;
[42]
e Como os piquenos são pobres de espirito Com asistencia da sua
divina grasa podem de milhor vontade dar a ele esta gloria aCidental
q he de seu maior agrado
[43]
por hiso he q ele busca os humildes e pobres
peCadores Como a mim
[44]
o sahir eu de caza não foi efeito das Criatu
ras mas sim dele porq ja havia dois annos q ele me tinha dito q eu
houvera de sahir do Recolhimento mas q primeiro havia de morrer pa
ResuCitar
[45]
e Com efeito asim me sucedeu
[46]
e lhe perguntei tãobem Como he
ra esta ResuCitasão
[47]
Respondeume q hera ResuCitar da morte da
culpa avida da grasa e q o mesmo socediria a todos aqueles q Com
veras me Chamasem mai
[48]
e qdo Chegou o tempo da ma sahida me dise e
le eu sou o Capitão general do teu exzercito
[51]
eu
quero hir tirar Listra daqueles q andem habitar debaixo da ban
deira da ma Crus ,
[52]
e quero sahir o Campo do exzercito Combater
Contra Lucifer porq eu venho buscar Corasoins Comtritos e humi
lhados ;
[53]
dito isto houvi Logo hũa vos dezafiar Liçifer
dizemdolhe eu estou aqui
[55]
eu estou aqui preza e ata
tada a meu Snor
[56]
se algũa Couza queres de mim ele he Capitão ge
neral do meu exzercito
[57]
tudo isto houvi na novena do noso Pe São
Franco q estava fazendo ;
[58]
e Logo sem que nem pa que moveuse o Com
fesor Contra mim q foi qm ele foi buscar pa instrumento
[59]
e taobem
me trose hũa mosa ilhoa dizendo q se queria Recolher
[60]
e esta trouse
todos os diabos Comsigo q asim Como emtrou não quis Renderse
a obidiensia nem do padre Comfesor nem da irmaã Mestra não da
irmaã Regente dizendo q vinha pa governar e não pa obedeçer
[61]
e desta sorte se forão dispondo as couzas
[62]
no dia do santicimo nome
de maria fomonos Comfesar
[63]
depois q Recebi o Snor houvi hũa vos
q me dise não quero neste Rebanho amor fidalgo senão amor
maquaniquo
[64]
eu q houvia isto fiquei toda Confuza
[65]
e não sabia
o porq se me dizia isto
[66]
Chegando a noite fomos pa nosa Reza
[67]
mo
veu o Snor a sua justiÇa sobre nos q nos vimos no inferno
[68]
hera
tanto o susto e o temor entre nos q não sabiamos o q fizeçemos
[69]
todas
proCuravão a deliCuente pa fazerem nela a exzecusão
[70]
as peque
ninas gritavão Snor Ds mizeriCordia ;
[71]
os Corpos das Criaturas voa
vão e todas me vinhão ter Com o meu Pe e Comigo porq nos he q
a estavamos amparando Com as Imagens Rezando e pedindo a Ds soCo
rro por ela
[72]
Ma Snra foi tal a Comfuzão q tivemos por espaso de
sinco dias q ja tinhamos medo de Rezar as Criaturas
[73]
todas não dor
mião nem socegavão
[75]
e algũ boCadinho q se
emCostavão estavalhe o Corpo tremendo e Combatendo Com a furia dos
demonios
[76]
A Snra se o Juizo feito no Corpo das Criaturas he tão horendo
q fara sozinha no dia universal e na hora da morte
[77]
emfim Snra tudo
em nos herão lagrimas e sospiros
[78]
e se acazo ela se não Retira Com sua
ainda havia de chegar a mais ;
[79]
depois de se por fora moveu toda
junto Com os demonios e junto Com o mais q vmce bem sabe
amasada Contra mim e Contra o meu Pe
[80]
e desa sorte se estendeu a me
sa emfame pa se Cozinhar no forno dos Corasoins de Cada hũ dos fieis ,
[81]
dis
o Snor q qm bem tomar bem ficara e qm mal tomar mal ficara
[82]
isto
he Comforme Cada hũ julgar a sentensa da ma Cauza q qm julgar
bem bem ficara e qm mal julgar mal ficara porq não julgão Con
tra mim julgão Contra si proprio
[83]
diseme mais q eu disese a vmces
q eu hera muro de girico na defeza e q era espada de Cedeão na gue
rra e q era patriarCha Joze do Egito na Constancia e q os meus irmãos hão de ado
rar o seu santicimo Corasão asim Como fizerão os irmãos de joze
por hũ sonho estraordinario q ele sonhou
[84]
sendo o sonho seu lhe tom
marão aborecimento athe q o vierão a vender
[85]
mas q o sonho se vevi
ricou porq depois o vierão adorar Reconhecendoo por seu Rey
[86]
q
hiso mesmo dizia agora q a Respeito de mim pa mor do seu Cora
ção e q asim Como agora o povo todo hera Contra ele q despois to
dos lhe hão de obedeser
[87]
dise mais q lhe diçese a vmces q ele he o sobe
rano medico q vem Curar ;
[88]
e o ser a gente de caza toda vexada q
he porq ele vem Curar as emfermidades da alma e não do corpo
porq tendo a alma saude o corpo tãobem a ha de ter
[89]
estando eu Con
siderando nisto lhe perguntei porq se alargava mais Com vmces do q Com ou
tras Criaturas
[90]
me Respondeu q na vertude da caridade taobem : Ds
devia obrigasois as suas Criaturas aqueles q a exzercitavão por seu a
mor
[91]
e Com isto não emfado mais a vmce
[92]
asim asimaseite vmce mtas saudes mi
nhas q eu bem dezejo de a ver antes de eu partir deste mundo
[93]
po
rem Como não pode ser terei paçiencia
[94]
vmce me de Lcas a toda a gente
de caza e ao Snr Pe Joze mas saudes
[95]
q me deite a sua Bensão e q se não es
quesa do noso ajuste
[96]
Ds Gde a vmce ms a em seu Sto Serviso :
[97]
27 de 7bro
de 1758 De Vmce Escrava mais humilde e obidiente
q mto e mto a ama e venera
Roza Ma Egyciaca da vera Crus
[98]
Agora peso a vmce hũa esmola
em louvor dos meus amanticimos
Corasoins ainda q seja valia de
hũ vimtem ou de Rs q he pa fazer
hũ Ramalhete pa por nas mãos da vir
virgem da Conseisão no altar donde foi a
aparisão dos meus Stos Corasois
[99]
he agrado de
Ds q eu o fasa
[100]
asim peso a vmces esta esmo
la
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
