PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS7072

1685. Carta de de Eugenio Robledo, presbítero, para su sobrino Gabriel de Soria, estudiante.

SummaryEl autor escribe a su sobrino Gabriel para decirle que le ha enviado la ropa que pidió a la prisión e informarle sobre algunos asuntos. Le aconseja paciencia y confianza en Dios.
Author(s) Eugenio de Robledo
Addressee(s) Gabriel de Soria            
From España, Toledo, Ocaña
To S.l.
Context

Gabriel de Soria, hijo de Ambrosio de Soria, fue acusado por injuriar y herir a un familiar del Santo Oficio, Juan García Gascón. En la acusación acaba también implicado el padre de éste, Ambrosio. Ambos fueron recluidos en prisión, pero Gabriel consigue escapar aunque le encontraron y volvió a ingresar en prisión al poco tiempo. La familia de Gabriel y la de Juan habían tenido una relación de amistad durante muchos años. Gabriel tuvo un desliz con una mujer y Juan García lo arregló para que no tuvieran que casarse. Tiempo después, Juan García pidió dinero a la familia de Gabriel y nunca lo devolvió. Cuando la familia reclamó el dinero Juan amenazó con destapar el asunto del desliz de Gabriel, comenzando de esta forma los problemas entre ambas familias. Fue el hijo de Juan de 9 años quién insultó a Gabriel y se produjo la pelea en la que intervino también el padre de Gabriel. Finalmente, condenan a Gabriel a cuatro años de prisión en Orán y ocho de destierro de Huete. Las cartas fueron requisadas cuando se registró a Gabriel de Soria para su ingreso en prisión por segunda vez.

Support un folio de papel escrito por recto.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 67, Expediente 06
Folios 46r
Transcription Guadalupe Adámez Castro
Contextualization Guadalupe Adámez Castro
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2014
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
gabriel de soria

Con los portadores que son dos estudiantes que ban a ordenes te remito una camisa y unos calçones para que mudes y remitas con ellos la camisa y m e espantado no ayas echo diligençia de abisar en que estado te allas que yo estoi con cuidado de que sucedera d este negoçio: abra dos dias que estubo aqui uno de guete y me dixo estaba de mala calidad que la parte acia todo lo que podia y que de parte de tu padre abia poca defensa pero que confiaba en Dios todo se abia de acer bien tiniendo paciencia y encomendadoselo a Dios que es padre de todos y en las mayores ocasiones no nos da anparo y gusta de bernos padecer y a la larga nos saca de todo trabaxo no ay sino paciencia y encomendarselo a su bendita madre que faboresca lo que te suplico es que me escribas el estado del negocio para que abise a su casa y de alla y aca agamos diligençia que aciendola se acabara pues es negocio que por el delito no nos a de benir afrenta ninguna y estas cosas suceden por los onbres y quando son d esta calidad con la paciençia y el tienpo se bençe todo Dios te guarde como deseo

de ocana y tu tio y tres 19 de 1685 anos= Eugenio de Robledo
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view