PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1765. Carta de Narcisa Caramany y Fontdevila para su hijo Salvador Caramany y Fontdevila, cadete de infantería española.

Autor(es)

Narcisa Caramany y Fontdevila      

Destinatario(s)

Salvador Caramany y Fontdevila                        

Resumen

La autora recrimina a su hijo, Salvador Caramany y Fontdevila, su disconformidad en relación a la repartición de unos bienes y le aconseja mayor prudencia y reflexión.
Page 14r > 14v

[1]
Gerona y Abril 23 de 1765

Querido Hijo: Respondo como lo tengo prometido a la tuya

[2]
del Domingo passado diziendote: que primero me has
[3]
tu de dezir sencillamte y sin rebozo que acceptas
[4]
el pr capitulo de ser yo tenutaria con tenuta llena
[5]
y despues te dire el quanto te aumentare las assisten
[6]
cias de tu manutencion; Porque no entiendo que
[7]
primero hayas de assegurarte de mi antes que que-
[8]
de segura de ti y aunque añades lo mucho que
[9]
deseas complacerme para mi es frasse de poco pes-
[10]
so quando tengo a la vista las repetidas vezes que
[11]
me escribiste formasse yo los pactos de ajuste á mi
[12]
gusto que no querias otros que los que yo formasse: Por-
[13]
que sin embargo de haverlos echo muy raziona-
[14]
les y equitativos á dictamen de los desinteressados
[15]
que los vieron luego apelaste de mi gusto al de
[16]
tus Parientes y ya unicamte quisiste lo que ellos
[17]
y no lo que yo, con cuyas experimentadas incons-
[18]
tancias no hay que proponer pactos nuebos, sino
[19]
que deves christianamte dezirme en qe discrepan de
[20]
la razon los propuestos porque los pueda moderar
[21]
en lo que devan moderarse;

[22]

Siempre he estado en


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase