Syntactic Trees
[1665]. Carta de Ana Maria da Piedade, religiosa professa, para o irmão, Miguel Henriques de Fonseca, advogado.
Author(s)
Ana Maria da Piedade
Addressee(s)
Miguel Henriques de Fonseca
Summary
Ana Maria da Piedade escreve ao irmão a reclamar da falta de correio.
Tree tree-7 = Sentence s-8
asin q a vista dele não
a de ser nadaa a vosa sombra pode ser
muito não lhe dando nada do voso
[ [IP-MAT [IP-MAT [ADVP [ADV Assim] [C que] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N vista] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] [NEG não] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] ] ] [NP-SBJ [Q-NEG nada] ] ] [, ,] [CONJP [IP-MAT [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F vossa] [N sombra] ] [VB-P pode] [IP-INF [SR ser] [NP-ACC [Q muito] ] ] [, ,] [IP-GER [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-G dando] [NP-ACC [Q-NEG nada] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ vosso] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
