PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1691. Carta de Manuel, fugitivo, para o seu pai.

Author(s)

Manuel      

Addressee(s)

Anónimo384                        

Summary

O autor, fugitivo, escreve ao pai dando notícias para toda a família.

Tree tree-2 = Sentence s-5

a meu hirman felipe me le dara mutos reCados e a minha hirmam barnqua he a matias he a he a maria he ana a todos mutos reCados Com garndes desejo de os ver

[ [IP-MAT [IP-MAT-1 [PP-LFD [P A] [NP [PRO$ meu] [N irmão] [NPR Felipe] ] ] [, ,] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-R dará] [NP-ACC [Q-P muitos] [N-P recados] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT=1 [PP-LFD [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N irmã] [NPR Branca] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR Matias] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NP [NPR Maria] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR Ana] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P a] [NP-RSP [Q-P todos] ] ] [NP-ACC [Q-P muitos] [N-P recados] ] [, ,] [PP [P com] [NP [ADJ-G-P grandes] [N desejo] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL os] ] [VB ver] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence