Syntactic Trees
1757. Carta de Pedro de la Resurrección, fraile, para Juan José Aranda, cura.
Author(s)
Pedro de la Resurrección
Addressee(s)
Juan José Aranda
Summary
El autor avisa a Juan José Aranda de que fray Alonso de Jesús María ha sido enviado a Mazarulleque (Cuenca) para encargarse del cuidado de su casa y sustituirle en sus obligaciones. También le recomienda que no se fíe de determinadas personas.
Tree tree-20 = Sentence s-24
este no me ha querido dar la de aquel,
pero la guarda.
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | IP-MAT | | NP-SBJ | | | NEG | no | | NP-1 | | | HV-P-3S | ha | | VB-PP | querido | | IP-INF | |
| | , | , | | CONJP | | CONJ | pero | | IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | NP-ACC | | | VB-P-3S | guarda |
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
