PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1516. Carta de Valentim Fernandes, impressor, para António Fernandes, escrivão.

Autor(es)

Valentim Fernandes      

Destinatario(s)

António Fernandes                        

Resumen

O autor dá notícias sobre a venda de uma escrava e do seu filho.

Tree tree-5 = Sentence s-6

En vossa mercẽ me ẽcomendo e do snor secretayo

[ [IP-MAT [PP [P Em] [NP [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [CONJP *ICH*-1] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P encomendo] [, ,] [CONJP-1 [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR Secretário] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence