Syntactic Trees

1805. Carta de Manuel de Miranda, homem de ganhar, para José de Faria, fazendeiro.

Author(s)

Manuel de Miranda

Addressee(s)

José de Faria

Summary

Um criado escreve ao patrão na tentativa de se ilibar do furto de que foi acusado.

more header data

Tree tree-5 = Sentence s-8

~~e portanto quero ver se passo a apanhar alguns fatos de meu Irmam com que Me pague de alguas Couzas pois eu me acho mto duente em termos de hir pa o Hospital~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

portanto

VB-P

quero

IP-INF

ver

CP-QUE

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

passo

IP-INF

apanhar

NP-ACC

Q-P

alguns

N-P

fatos

PRO$	meu
N	irmão

CP-REL

WPP-1

com

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

VB-SP

pague

Q-F-P	algumas
N-P	cousas

CP-ADV

pois

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

NP-SE

VB-P

acho

ADJP

Q	muito
ADJ-G	doente

N-P

termos

IP-INF

para

D	o
N	hospital

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence