PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1768-1769]. Carta apócrifa de Bernardo Gómez Velasco, fingiendo ser anónima, para su cuñado Manuel de Manzubilaga.

Author(s)

Bernardo Gómez Velasco      

Addressee(s)

Manuel de Manzubilaga                        

Summary

El autor explica a Manuel de Manzubilaga que le envía adjunta otra carta que debe leer y luego entregar a su cuñado, en la que le advierte del peligro que corre.

Tree tree-3 = Sentence s-4

y puedes crer que todo lo que dice esa carta es verdad todo, todo.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT CONJ Y NP-SBJ *pro* VB-P-2S puedes IP-INF VB creer CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ Q todo CP-REL WNP-1 D-G lo WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 VB-P-3S dice NP-SBJ D-F esa N carta NP-PRN *ICH*-2 SR-P-3S es NP-ACC N verdad , , NP-PRN-2 Q todo , , Q todo . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence