PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6118

[1554]. Carta de Rodrigo Suárez de Castro, alférez, para su madre Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao.

Autor(es)

Rodrigo Suárez de Castro      

Destinatário(s)

Isabel Álvarez Bermúdez de Castro y Aldao                        

Resumo

El autor da información a su madre sobre algunos envíos y le pide ayuda económica.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

muy magca sa

ay lleba artud el conocymyo como vramd lo pide cuando yo muriese mas perdera vra md en perderme de lo que podria baler otra azienda mayor pues si yo bibo bastaba my palabra pero pues vramd lo quyere asi a my no se me da nada que al buen pagador no le duelen prendas

fangio bino aquy y fuese sin ablarme pensando que le queria tomar el cuantao y el mercader que fio los pavos esta echo un perro porque no se los traxeron que ya tubiera bendido buena parte d ellos por amor de dios que se los ynbien luego y de manera que no se mojen ny ençuzien porque no pierda yo ay lo que no tengo que por poco trabajo se suele perder mucho.

de mas d esto nosotros nos detubimos aquy mas de lo que pensabamos y los dyneros se nos acabaron como antes a vramd dira para de presto yo no se donde ynbié a vuscar otros si vramd no socorre asta que acabemos esta jornada por amor de dios que no benga sin rrecado y sea luego nro senor la muy magca persona de vramd guarde como deseo de santo oy lunes

a serbico de vramd Ro suarez de castro

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases