PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1745. Carta de Francisca Josefa do Evangelista, freira, para João dos Querubins, padre confessor.

Autor(es)

Francisca Josefa do Evangelista      

Destinatário(s)

João dos Querubins                        

Resumo

A autora confessa ter visto o demónio em forma humana, tendo também ouvido que ele falava com ela.
Page 53r > 53v

[1]
rese q quere Ds q discorra devagar o meu discurso como
[2]
e asim torno a ir os pes de Vmce no posivel modo, a pedirlhe
[3]
seje servido quando vier asolvição e o mais q Vmce persizar di
[4]
zerme, do sto tribunal seje governado, por algũ dos padres des
[5]
te musteiro como em suspeitos em me falarem porq se ca vir
[6]
a Vmce não so porjudicara ao meu credito mas a minha vida
[7]
pois estas senhoras humas por ponderozas, outras por emnemigas
[8]
na minha comsiençia asim o fio delas em q Vmce não tem
[9]
a menor duvida, q lhe falo em comfição, e por iso não por
[10]
meto a Vmce ese livro q como seje tão velho não esta capas
[11]
de ir as maos de Vmce, mas como por tal não sei o autor, e a
[12]
lguns padres me tenhão dito o queime por eu me acu
[13]
zar de alguã comfuzão q me fazia quero pa mais
[14]
me livrar delas q Vmce o veja e se persizar o queime, ta
[15]
mbem me acuzo mais adevertindo me susedeo isto a tres
[16]
annos, pouco menos, q vendo o demonio em forma uma
[17]
na de hum homem não mal paresido e conhesio por ter pes
[18]
redondos fuzilar lumes dos olhos, e pelo q me dise apare
[19]
seme como vou dizendo emcostado a porta do casere pelo
[20]
meio dia, e me dise porq não verás tu para aqui seras mi
[21]
nha sem estrovo e eu teu, pa em tudo te dar gosto em q eu ca
[22]
hi no chão como emmortesida, e dipois tornando a mim me be
[23]
nzi mtas vezes e levanteime não o vi ja e quis Ds q de nim
[24]
guem fui vista por serem oras q estavão jantando e eu ir a
[25]
hum recado persizo isto suposto me acuzo mais q quando o
[26]
convoquei, como ja me acuzei algumas vezes, as q não sei
[27]
averguar, ouvi estando so dizerme huã vos, se tu minha toda

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases