Syntactic Trees

[1830]. Carta de António de Carvalho para sua mãe.

Author(s)

António de Carvalho

Addressee(s)

Anónima12

Summary

O autor pede à mãe a remessa de encomendas.

more header data • In English

Tree tree-5 = Sentence s-5

~~i o manoel qe me arange a inComenda que Vomese sabe que tanho presa dela que são as Compainhas~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-IMP

CONJ

NP-LFD-1

D	o
NPR	Manuel

que

IP-IND

NP-SBJ

*ICH*-1

NP-ADV

mercê

VB-SP

arranje

NP-ACC

D-F

encomenda

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

NPR

Vomecê

VB-P

sabe

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

TR-P

tenho

NP-ACC

pressa

de@

PRO

@ela

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P

são

NP-ACC

D-F-P	as
N-P	companhas

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence