Syntactic Trees

[1690-1699]. Carta de Catarina Escolástica de Almeida de Amaral para o primo, Manuel Viegas Lobo.

Author(s)

Catarina Escolástica de Almeida de Amaral

Addressee(s)

Manuel Viegas Lobo

Summary

A autora mostra-se solidária com a situação do primo e pede-lhe também que este a ajude, pois tem duas raparigas para criar.

more header data • In English

Tree tree-2 = Sentence s-3

~~noso Sor lhe ponha a Vm tudo em bem e lhe de aquele suseso que eu dezejo pa todas as minhas coisas~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

NP-SBJ

NPR

PRO$	Nosso
NPR	Senhor

NP-DAT

CL	lhe
PP-PRN	ICH-1

VB-SP

ponha

PP-PRN-1

NPR

IP-SMC

NP-SBJ

tudo

ADVP

ADV

bem

CONJP

CONJ

IP-IMP

NP-DAT

lhe

VB-SP

dê

NP-ACC

aquele

sucesso

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

PRO

VB-P

desejo

para

Q-F-P	todas
D-F-P	as
PRO$-F-P	minhas
N-P	coisas

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence