Syntactic Trees
1589. Carta de Luisa de Cárdenas para Pompeo Amoroso, agente de negocios.
Autor(es)
Luisa de Cárdenas
Destinatario(s)
Pompeo Amoroso
Resumen
La autora informa a su hombre de negocios de las novedades sobre su pleito y de las actuaciones de sus contrarios, que pretenden dilatar el proceso.
Tree tree-53 = Sentence s-55
ay dos de aqlla ca
sa a bolber por un delito q cometieron unos
canonygos en quenca en un solar de los albor
rozes
[ [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S Hay] [IP-SMC [NP-SBJ [NUM dos] [PP [P de] [NP [D-F aquella] [N casa] ] ] ] [PP [P a] [IP-INF [VB volver] [, ,] [PP [P por] [NP [D-UM un] [N delito] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-D-3P cometieron] [NP-SBJ [D-UM-P unos] [N-P canónigos] ] [PP [P en] [NP [NPR Cuenca] [, ,] [PP-PRN [P en] [NP [D-UM un] [N solar] [PP [P de] [NP [D-P los] [NPR Alborroces] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
