PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1600]. Carta de Francisco Correia da Silva, criado, para Dom Vicente Nogueira, cónego da Sé de Lisboa.

Autor(es)

Francisco Correia da Silva      

Destinatário(s)

Vicente Nogueira                        

Resumo

O autor diz ao destinatário que ele é o responsável pela sua desonra e que se foi embora levando o seu dinheiro. Avisa-o ainda de que o desonrará publicamente se ele denunciar o caso.

Árvore tree-6 = Frase s-6

e dase me pouco a padeser deshonra quando for forçado

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJE
NP-SBJ-1*exp*
VB-Pdá@
NP-SE
CL@se@
NP-DAT
CL@me
Qpouco
PP
Pa
IP-INF-1
VBpadecer
NP-ACC
Ndesonra
CP-ADV
Cquando
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
SR-SRfor
ADJP
VB-ANforçado
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte