PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1711. Carta de Diego Ruiz Blanco, fraile y cura presbítero, para María de Jesús y Marrupe, priora.

Author(s)

Diego Ruiz Blanco      

Addressee(s)

María de Jesús y Marrupe                        

Summary

El autor aconseja a María de Jesús y Marrupe una serie de indicaciones para alcanzar la contemplación divina.

Tree tree-16 = Sentence s-18

tanvien suele salir el Alma a otro estado y es ni subir a elevacion ni querer estar cavando alla en su centro interior sino estarse entre estos dos estremos

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT IP-MAT ADVP ADV También VB-P-3S suele IP-INF VB salir PP *ICH*-1 NP-SBJ D el N alma PP-1 P a NP OUTRO otro N estado CONJP CONJ y NP-SBJ-2 *exp* SR-P-3S es IP-INF-2 IP-INF IP-INF CONJ ni VB subir PP P a NP N elevación CONJP CONJ ni IP-INF VB querer IP-INF ET estar IP-GER VB-G cavando PP ADV allá P en NP PRO$ su N centro ADJ-G interior , , CONJP SENAO sino IP-INF VB estar@ NP-SE CL @se PP P entre NP D-P estos NUM dos N-P extremos . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence