Syntactic Trees

[1831]. Carta de Manuel Gonçalves de Almeida para Maria de Jesus.

Maria de Jesus

O autor escreve a Maria, sua antiga companheira, pedindo-lhe para resolverem a sua situação sem recurso à Justiça.

~~A rrespeito da roupa não te fiquei nem Com hũ fio Só que Seja~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

respeito

de@

D-F	@a
N	roupa

NEG

não

NP-DAT-DTV

VB-D

fiquei

FP-NEG

nem

com

D-UM

fio

só

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ	T-1
SR-SP	seja