Syntactic Trees

1770. Carta de María Félix Izquierdo para su padre Mateo Izquierdo, presbítero y rector de Caudé.

Autor(es)

María Félix Izquierdo

Destinatário(s)

Mateo Izquierdo

Resumo

La autora cuenta a su padre, Mateo Izquierdo, los malos tratos y vejaciones que ha estado sufriendo.

Mais informações • In English

Árvore tree-9 = Frase s-11

~~Sabe usted padre mio la honrra con que an nazido sus yjas y la crianza que usted nos a dado a la que e sido correspondiente al rrecato y la honesta condudta de nuestro bibir;~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

VB-P-3S

Sabe

NP-SBJ

PRO

usted

NP-VOC

NPR	padre
PRO$	mío

NP-ACC

D-F

honra

CP-REL

WPP-1

con

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-1

HV-P-3P

han

VB-PP

nacido

NP-SBJ

PRO$-P	sus
N-P	hijas

CONJP

CONJ

D-F

crianza

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

PRO

usted

NP-DAT

nos

HV-P-3S

VB-PP

dado

CP-REL

WPP-3

WNP

D-F	la
WPRO	que

IP-SUB

*T*-3

NP-SBJ

*pro*

HV-P-1S

SR-PP

sido

ADJP

ADJ-G

correspondiente

D	@el
N	recato

CONJP

CONJ

D-F

ADJ-F

honesta

conducta

PRO$	nuestro
N	vivir

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte