PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1609. Carta de Filipe Rodrigues de Montalto, médico, para o seu cunhado Tomás da Fonseca, médico.

Autor(es)

Francisco Rodrigues de Montalto      

Destinatario(s)

Tomás da Fonseca                        

Resumen

O autor dirige-se ao seu cunhado, residente em Lisboa, queixando-se da falta de comunicação entre ambos e convidando-o a juntar-se-lhe em Florença.

Tree tree-7 = Sentence s-9

quanto mays, que mostra ser pouco sensetivo, quẽm tem animo pera ver semelhantes espectaculos. de nossos coraçöns,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-CMP
WADVP-1
WADVQuanto
ADV-Rmais
IP-SUB
ADVP-MSR*T*-1
CP-ADV
Cque
IP-SUB
VB-Pmostra
IP-INF
SRser
ADJP
Qpouco
ADJsensitivo
NP-SBJ
CP-FRL
WNP-2
WPROquem
IP-SUB
NP-SBJ*T*-2
TR-Ptem
NP-ACC
Nânimo
PP
Ppara
IP-INF
VBver
NP-ACC
ADJ-G-Psemelhantes
N-Pespetáculos
PP
Pde
NP
PRO$-Pnossos
N-Pcorações
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence