Syntactic Trees
1795. Carta de Bernardina Sarabria para su marido Félix Martínez López. Author(s)
Bernardina Sarabria
Addressee(s)
Félix Martínez López
Summary
La autora escribe a su marido para expresarle su arrepentimiento por la infidelidad cometida, pedirle su perdón y que le permita volver a la casa familiar.
Tree tree-17 = Sentence s-20
si esto es asi felis de par en par puedes tenerlas
que lo estoi en todo mas de lo que tu puedes ape
tecer
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
CP-ADV
C
Si
IP-SUB
NP-SBJ
DEM
esto
SR-P-3S
es
ADVP
ADV
así
,
,
NP-VOC
NPR
Félix
,
,
PP-2
PP
P
de
NP
N
par
PP
P
en
NP
N
par
VB-P-2S
puedes
IP-INF
VB
tener@
IP-SMC
PP-ACC
*ICH*-2
NP-SBJ
CL
@las
,
,
CP-ADV
C
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NP-ACC
CL
lo
ET-P-1S
estoy
PP
P
en
NP
Q
todo
ADVP
ADV-R
más
PP
P
de
CP-CMP
WNP-3
D-G
lo
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ
PRO
tú
VB-P-2S
puedes
IP-INF
NP-MSR
*T*-3
VB
apetecer
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
