PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1299

1628. Carta de Gaspar Clemente, tesoureiro da Inquisição de Lisboa, para o padre José Pinto.

ResumenO autor dirige-se ao destinatário intimando-o a fazer o pagamento de uma dívida.
Autor(es) Gaspar Clemente
Destinatario(s) José Pinto            
Desde Portugal, Lisboa
Para Portugal, Évora, Montemor-o-Novo
Contexto

As cartas recolhidas no processo de Inquisição de Leonor Gomes referem-se a uma etapa processual em que o tribunal do Santo Ofício determinou existir uma dívida por parte do padre José Pinto de Montemor-o-Novo e aos diversos esforços que foram feitos para que ele a saldasse. O padre José Pinto recebeu da ré deste processo uma avultada soma de dinheiro antes de ela vir a ser presa pela Inquisição. Segundo o processo, o mencionado padre fez diversos pagamentos em dinheiro e géneros a partir de tal soma, seguindo ordens da ré e de familiares seus. Confrontado com a obrigação de entregar o dinheiro aos tesoureiros, por constituírem parte da fazenda de Leonor Gomes, não foi capaz de o fazer, o que desencadeou uma etapa processual paralela.

Soporte uma folha de papel dobrada, escrita na primeira face e com sobrescrito na última
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Fondo Inquisição de Lisboa
Referencia archivística Processo 464
Folios 157r-158v
Online Facsimile http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2300339
Socio-Historical Keywords Tiago Machado de Castro
Transcripción Tiago Machado de Castro
Revisión principal Rita Marquilhas
Contextualización Tiago Machado de Castro
Normalización Clara Pinto
Fecha de transcipción2016
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Ao Pe joseph Pinto do thsro da inqção de Lisboa Montemor

Depois de vm fazer escrittura d obrigação de certo dinheiro, que tinha tocante a leonor gomes que por ser clerigo e por outras justas causas de mandado do Illmo sr Bpo Inquisisdor Geral se lhe acçeitou na Inquisição fez escritto em 7 de junho de 627 que daria cento e sessenta mil rs em prazos que são acabados ha mtos dias, e porque covẽ ir daqui ao fisco toda a satisfação, e relação deste negocio, e haver com que alimentar a presa, e vm não poder deter o ditto dinheiro me pareçeo avisallo com esta carta que logo o traga, ou invie aqui ou pello menos o de, e entregue a franco jorge banha Agente do fisco, em cuja mão o haverei por recebido, e não o fazendo assi se irá logo cobrar com as penas da sua escrittura. nosso sr ẽ lisboa 30 de Agosto 1628

gar Clemente thesro da inq de lisboa
Leyenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase