Syntactic Trees
1769. Carta de Narcisa Caramany y Fontdevila para su hijo Salvador Caramany y Fontdevila, cadete de infantería española.
Autor(es)
Narcisa Caramany y Fontdevila
Destinatario(s)
Salvador Caramany y Fontdevila
Resumen
La autora recuerda a su hijo, Salvador Caramany y Fontdevila, que ella no tiene la obligación de asistirlo en Francia, sino sólo en España.
Tree tree-4 = Sentence s-5
Deseo q Dios te illumine y gde ms as
como le suplico
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S Deseo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB [VB-SP-3S ilumine] [CONJ y] [VB-SP-3S guarde] ] [NP-ACC [Q-P muchos] [N-P años] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-1S suplico] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence
