Syntactic Trees
1649. Carta de María de Olivas Montesinos para su marido Antonio Vélez Manso de la Peña, corregidor.
Autor(es)
María de Olivas Montesinos
Destinatario(s)
Antonio Vélez Manso de la Peña
Resumen
La autora informa a su marido, Antonio Vélez Manso de la Peña, de que le han desprovisto de su mayordomía y le avisa de que su declaración ante el Santo Oficio ha suscitado algunas quejas.
Tree tree-12 = Sentence s-13
doña Juana a dos meses que la emos tenido des
auçiada la mayor parte d este tiempo y don Gabri
el esta loco de pesadumbre de la benida del inqui
sidor
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [SR *] [NP-LFD [NPR Doña] [NPR Juana] ] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S ha] [NP-ACC [NUM dos] [N-P meses] ] ] [CP-CLF [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-RSP-1 [CL la] ] [HV-P-1P hemos] [TR-PP tenido] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [VB-AN-F desahuciada] ] ] [NP-ADV [D-F la] [ADJ-G mayor] [N parte] [PP [P de] [NP [D este] [N tiempo] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ [NPR don] [NPR Gabriel] ] [ET-P-3S está] [ADJP [ADJ loco] ] [PP [P de] [NP [N pesadumbre] [PP [P de] [NP [D-F la] [N venida] [PP [P de@] [NP [D @el] [N inquisidor] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence