PT | EN | ES

[ [_IP-MAT [_NP-SBJ *pro*] [_NEG No] [_VB-P-1S puedo] [_ADVP [_ADV-R menos] [_PP-EXC [_P de] [_IP-INF [_VB participar@] [_NP-DAT [_CL @le] [_PP-PRN *ICH*-6] ] [_PP-PRN-6 [_P a] [_NP [_NPR VM] ] ] [_NP-ACC [_D el] [_N motivo] [_CP-REL [_WNP-1 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-1] [_NP-SBJ *pro*] [_TR-P-1S tengo] [_PP [_P para] [_IP-INF [_VB decir@] [_NP-DAT [_CL @le] [_PP-PRN *ICH*-7] ] [_PP-PRN-7 [_P a] [_NP [_NPR VM] ] ] [_CP-QUE [_WADVP [_WADV como] ] [_IP-SUB [_NP-ADV [_D el] [_N sábado] [_PP [_P en] [_NP [_D-F la] [_N noche] ] ] [_, ,] [_CP-REL [_WNP-2 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ADV *T*-2] [_NP-SE [_CL se] ] [_VB-D-3P contaron] [_NP-SBJ [_NUM 4] [_PP [_P de@] [_NP [_D @el] [_ADJ-G corriente] ] ] ] ] ] ] [_, ,] [_SR-D-3P eran] [_NP-SBJ [_D-P los] [_N-P alaridos] [_PP [_P de] [_NP [_D-F-P las] [_N-P mujeres] ] ] ] [_PP [_P por] [_NP [_D este] [_N lugar] ] ] [_IP-GER [_VB-G pidiendo] [_NP-ACC [_N justicia] [_NP-PRN *ICH*-8] ] [_PP [_P a] [_NP [_D el] [_N cielo] ] ] [_, ,] [_NP-PRN-8 [_CP-REL [_WNP-3 [_D-F la] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-SBJ *T*-3] [_NEG no] [_NP-SE [_CL se] ] [_VB-D-3S hallaba] [_PP [_P en] [_NP [_D-F la] [_N tierra] ] ] [_PP [_P por] [_NP [_D-F-P las] [_N-P extorsiones] [_CP-REL [_WNP-4 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-4] [_NP-SBJ [_D-P los] [_N-P soldados] ] [_VB-D-3P ejecutaban] ] ] [₍ (] [_CP-REL [_WNP [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_PP [_P por] [_NP [_D-F la] [_N indecencia] ] ] [_NEG no] [_NP-ACC-RSP [_CL lo] ] [_VB-P-1S expreso] ] ] [₍ )] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]