PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1645]. Carta de fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado, para su hermano fray Gabriel de Esquivel y Astete (Pedro Luis del Castillo), fraile profeso del Carmen Calzado y maestro de niños.

Autor(es)

Martín Astete      

Destinatário(s)

Gabriel de Esquivel y Astete                        

Resumo

El autor escribe a su hermano fray Gabriel de Esquivel y Astete, lamentando su actuación por haber mentido.

Texto: -


[1]
no se como tengo animo para escrivir a vmd por ver que me a puesto a mi puesto de lodo porque poiatos a hecho una picardia de marca mayor
[2]
i es que le dixo al comissario que io le avia ofrecido cien ducados porque le soltara siendo mentira
[3]
antes por no darselos lo a hecho
[4]
yo truxe la carta que vmd embio a mi cuñado para que se vea como tenia consertado con vmd que por cien ducados lo soltara
[5]
mire si ai testigos d esto que con la carta de vmd que traigo i el propio que la llevo le castigaran mui bien castigado
[6]
en su carta no hace mencion de la inquisicion que si lo hiciera yo mismo le llevara
[7]
yo le embiare de comer mientras estuviere aqui
[8]
quedese a
[9]
dios
[10]
fr Martin

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view