PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1765. Carta de João Rodrigues dos Santos, abade, para António Barreto de Castilho, inquisidor.

Autor(es)

João Rodrigues dos Santos      

Destinatario(s)

António Barreto de Castilho                        

Resumen

João Rodrigues dos Santos escreve ao seu amigo inquisidor, o doutor António Barreto de Castilho, para lhe explicar o mal-entendido que houve entre si e um clérigo a respeito de uma comissão do Santo Ofício. Pede-lhe também que interceda por ele junto da Inquisição.

Tree tree-2 = Sentence s-3

Bem sinto dar a vmce esta amofinação porem não pode deichar de ser asim

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADVBem
VB-Psinto
IP-INF
VBdar
PP
Pa
NP
NPRVM
NP-ACC
D-Festa
Namofinação
,,
CONJP
IP-MAT
NP-SBJ-1*exp*
ADVP
ADVporém
NEGnão
VB-Ppode
IP-INF-1
VBdeixar
PP
Pde
IP-INF
SRser
ADVP
ADVassim
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence