PT | EN | ES

[ [_IP-MAT [_NP-SBJ *pro*] [_PP [_P+D Del] [_NP [_D 0] [_N negocio] ] ] [_VB-P-3S sabe] [_ADVP [_ADV-R menos] [_CP-CMP [_ADVP-1 0] [_C que] [_IP-SUB [_ADVP-MSR *T*-1] [_NP-SBJ [_PRO$ mi] [_N caballo] ] ] ] ] [_, ,] [_IP-GER [_VB-G [_VB-G creyendo] [_CONJ y] [_VB-G asegurando] ] [_CP-THT [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ-2 *exp*] [_PP [_P en] [_NP [_D-P los] [_NUM ocho] [_N-P días] [_PP [_P de] [_NP [_PRO$ mi] [_N intervención] ] ] ] ] [_NEG no] [_NP-SE-2 [_CL se] ] [_HV-D-3S había] [_VB-PP vendido] [_NP-ACC [_N polvo] ] ] ] [_. ;] [_CONJP [_CONJ y] [_NP [_OUTRO-F-P otras] [_N-P crasitudes] [_ADJ-G-P semejantes] [_, ,] [_CP-CMP [_NP-MSR-4 0] [_C como] [_IP-SUB [_NP-MSR *T*-4] [_IP-INF [_IP-INF [_NEG no] [_VB saber] [_IP-INF [_VB distinguir] [_ADVP [_ADV todavía] ] [_NP-ACC [_D-G lo] [_N monte] ] [_PP [_P de] [_NP [_D-G lo] [_ADJP [_VB-AN lavado] ] ] ] ] ] [_CONJP [_CONJ-NEG ni] [_IP-INF [_TR tener] [_IP-SMC [_RRC [_VB-AN apuntado] ] [_NP-SBJ [_D-G lo] [_ADJP [_VB-AN vendido] [_PP [_P por] [_ADJP [_ADJ-G menor] [_CONJ y] [_ADJ-G mayor] ] ] ] ] ] ] ] [_N 0] [_CONJP [_CONJ-NEG ni] [_ADV-R menos] [_IP-INF [_VB creer] [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ-2 *exp*] [_PP [_P en] [_NP [_RRC [_VB-AN-F dicha] ] [_N villa] [_, ,] [_IP-GER [_SR-G siendo] [_PP [_P de] [_ADVP [_ADV-R más] [_PP [_P de] [_NP [_NUM 1200] [_N-P vecinos] ] ] ] ] ] ] ] [_, ,] [_NP-SE-2 [_CL se] ] [_VB-SP-3P puedan] [_IP-INF [_VB consumir] [_NP-ACC [_NP [_NUM 400] [_N-P libras] [_N 0] [_NUMP-PRN [_FP hasta] [_NUM 500] ] [_N 0] [_PP [_P de] [_NP [_Q-P todos] [_N-P tabacos] ] ] ] [_, ,] [_CONJP [_NP [_ADVP [_WADV cuanto] [_ADV-R menos] ] [_CP-FRL [_WNP-3 [_D-F-P las] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-3] [_NP-SBJ *pro*] [_NP-SE [_CL nos] ] [_VB-D-1P figurábamos] [_PP [_P de] [_CP-THT [_C que] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_VB-SD-3P pasasen] [_PP [_P de] [_NP [_NUM 700] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_, ,] [_CP-ADV [_C conque] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_ET-P-1P estamos] [_ADJP [_ADJ-P frescos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]