R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 46

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoO linho, a lã e o tear
Informante(s) Andreia Amílcar

Text: -

showing 101 - 200 of 241 • previous • next

[1]
INF1 É.
[2]
A gente chamam cabritas.
[3]
INF1 É.
[4]
Os cabrestilhos é isso.
[5]
Mas a gente também chamam isso cabrestilhinhos.
[6]
INF1 Cabrestilhinhos [pausa]
[7]
INF1 que a gente chamam isso.
[8]
INF1 É doze.
[9]
INF1 Doze.
[10]
Mas é a tal coisa que eu já ponho mais novelos
[11]
e eu agora faço com dezasseis.
[12]
INF1 É,
[13]
é.
[14]
Eu já faço mais quatro fios em cada cabrestilho – foi o que eu disse ainda agora –, quatro fios em cada cabrestilho.
[15]
Em lugar de eu fazer quatro cabrestilhos, eu faço três
[16]
e já tenho quatro.
[17]
INF1 É.
[18]
Porque é quatro fios.
[19]
Porque é:
[20]
um cabrestilho são doze, porque é os doze novelos que a gente põem na urdideira e [vocalização] …
[21]
INF1 Isso, eu não tenho.
[22]
INF1 É casal.
[23]
A gente chamavam aquilo era o casal.
[24]
[pausa] É.
[25]
O meu rapaz disse:
[26]
"Ai, eu qualquer dia faço isso à minha mãe".
[27]
Eu disse:
[28]
"Ai, eu não quero que eu já estou no resto da minha vida,
[29]
eu não eu não quero".
[30]
INF1 É.
[31]
INF2 As tigelas.
[32]
INF1 As tigelas.
[33]
Ele, pronto, ele faz… Aquilo ali, a tigela é lisa
[34]
INF1 e o fio não prende nada.
[35]
Porque é:
[36]
isso é uma coisa [pausa] quando apanha um uma coisinha dessas assim, a gente ficam logo engatadas.
[37]
Porque é:
[38]
esse tear isso já tem anos.
[39]
INF1 Eu já teço…
[40]
[pausa] Eu tinha catorze anos,
[41]
[pausa] eu já teço há [vocalização] quarenta [pausa] e dois anos.
[42]
Porque eu tenho cinquenta e seis
[43]
[pausa] e eu comecei a tecer com a idade de catorze anos.
[44]
Com catorze anos, eu já estava aprendendo.
[45]
Comecei a ve- a tecer
[46]
mas eu sempre gostei:
[47]
teci cobertores de tear,
[48]
não é só mantas que eu faço!
[49]
Eu teço man- Eu ele fe- fazia,
[50]
agora é que eu não eu não quero fazer porque não posso.
[51]
Mas daqueles teares que a gente chamavam o tear de de Norte.
[52]
Daqueles teares de [vocalização]
[53]
INF1 cobertores.
[54]
Não.
[55]
INF1 Cobertores de de Norte que a gente.
[56]
INF2 Não havia em lã de ovelha, há?
[57]
INF1 Que era com lã de ovelha.
[58]
INF2 Não se trabalhava em lã de ovelha!
[59]
INF1 Ele eu tenho!
[60]
Eu tenho d- [vocalização] quatro, três cobertores desses.
[61]
Daqueles que era de risquinhas.
[62]
[pausa] E [vocalização] eu tenho [pausa]
[63]
INF1 essas coisas todas.
[64]
A gente tecem muito agora é muita carpete.
[65]
Porque as pessoas já não querem mantas para as camas,
[66]
é carpetes,
[67]
é tapetes,
[68]
é aquele [vocalização] almofadas.
[69]
Então, eu trabalho aqui em lã e [vocalização], e em [vocalização] e em retalho.
[70]
INF1 Tenho ali duas sacas para fazer.
[71]
Eu tenho ali duas sacas para tecer que eu disse a ela, no outro dia, à senhora que me falou, eu disse:
[72]
"Tu tiveste foi uma grande sorte de me pores aqui, em casa, sem eu [vocalização]…
[73]
Eu estou doente!
[74]
Porque se eu estivesse doente, eu não te queri-, eu já não já não vinha para cá".
[75]
INF1 Porque aquilo ele leva muito tempo a tecer!
[76]
E, já se sabe, a pequena chega no carro das sete,
[77]
[pausa] é um bocadinho à noite,
[78]
e também uma pessoa não vai sacrificar aquilo que aquilo também é miúda.
[79]
INF1 Mas ela também gosta!
[80]
Ela também gosta.
[81]
Todos os dias, eu [vocalização] quando eu vou-me à missa, ela fica aqui.
[82]
Ela chega no carro das sete,
[83]
eu digo assim:
[84]
"Olha, se queres, ele já está as canelas".
[85]
Porque as canelas eu ponho.
[86]
A gente chamam esses canudinhos [pausa]
[87]
INF1 é canelas.
[88]
[pausa] Isso antigamente era de cana.
[89]
Porque eu ainda tenho aqui…
[90]
Ah, olhe!
[91]
Eu guardei, porque eu gosto muito de coisas antigas!
[92]
Eu guardei,
[93]
eu disse:
[94]
"Ai, eu não acabo com isso, que isso fica aqui para uma recordação".
[95]
[vocalização] Começou a haver esses caninhos que isso é da luz.
[96]
INF1 E [vocalização] os meus filhos começaram-me a [vocalização] a irem atrás [vocalização]…
[97]
Eu tenho um rapaz que trabalha de mestre.
[98]
Começou-me a trazer,
[99]
começou-me a trazer,
[100]
eu agora uso é disso.

Edit as list • Text view • Sentence view