R&D Unit funded by

Sentence view

Ponta Garça, excerto 46

LocalidadePonta Garça (Vila Franca do Campo, Ponta Delgada)
AssuntoO linho, a lã e o tear
Informante(s) Andreia Amílcar

Text: -

showing 201 - 300 of 241 • previous

[1]
A gente fazem as canelas…
[2]
INF1 A gente fazem à mão.
[3]
INF1 Mas eu tenho uma roda!
[4]
Está aqui, aqui em cima.
[5]
INF1 É.
[6]
A gente fazem as canelas
[7]
e a gente chamavam aquilo o caneleiro.
[8]
INF1 Caneleiro.
[9]
Porque ele [vocalização] a gente [vocalização] O linho é feito ali!
[10]
[vocalização] Ele quando eu teço coisas [vocalização] [pausa]
[11]
INF1 de lã, a gente fazem ali, porque é mais depressa.
[12]
E agora a gente aqui, quando eu faço as canelas, aquilo é:
[13]
eu já faço tudo por medidas.
[14]
INF1 Tudo.
[15]
Eu tenho aqui a minha medida que é daqui dessa [vocalização] coisa à cabeça do tear.
[16]
Assim até aqui, eu meço quantos retalhos eu queira pôr aqui.
[17]
Eu meço eu [vocalização] …
[18]
Quer dizer, a gente, em primeiro, não faziam isso;
[19]
INF1 a gente iam fazendo.
[20]
Mas eu gosto de fazer as listras das minhas mantas é com os retalhos iguais.
[21]
Se dá para seis fios, eu ponho seis;
[22]
se dá para quatro, é quatro.
[23]
Eu gosto muito de fazer é tudo igual, porque casa mais depressa.
[24]
A gente, essas mantas com essas listras, a gente chamam mantas casadas.
[25]
Agora das outras que é [vocalização]…
[26]
Canelinha de uma cor que é…
[27]
A gente chamam aquelas mantas a eito – [pausa] que a gente chamavam…
[28]
INF1 Não é de uma cor.
[29]
Várias cores:
[30]
é canela duma cor, canela doutra.
[31]
Agora essas é são as mantas casadas porque.
[32]
INF1 São casadas porque esta uma parte duma manta, que a gente chamam um ramo de manta, tem que casar com a outra.
[33]
Essas listrinhas, a gente quando cosem, cosem
[34]
e fica a manta igual por la- [vocalização] …
[35]
INF1 As duas.
[36]
As duas larguras, mas com essas risquinhas, [pausa]
[37]
INF1 portanto, a bater certo:
[38]
tanto igual de um lado, como igual do outro.
[39]
Já se sabe, a gente fazem vários feitios.
[40]
Não é só desse [vocalização]…
[41]
É os retalhos também é que mandam.

Edit as list • Text view • Sentence view