Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

masmas mas: erro por repetição da palavra na mudança do recto para o verso do fólio: mas//mas. estãdo esforçado da fiuza que auia emna ajuda que lhe ds daria. alçou com a maão deestra de terra a maçuca do ferro ardẽte. e por saber qnto pesaua. começou a a sopesar. Mas aqle que liurou os tres meninos emna grande chama do fogo ardente. hordenou liurar aqste mançebo. outrosy de guisa que lhe nom pode fazer mal a quẽtura. nẽ se pode asconder a sabedoria do siso. ca tenetene: erro por teue. huũa grãde peça ẽ sua maão a maçuca do ferro. E respõdeo o ferreiro desta guisa. e disse. De quẽtura asaz he quẽte. mas de peso noue lhes pesa. e os ferreiros poseron logo a maçuca emno peso. e nom acharom hy nẽhuũa cousa mais. nem menos de qnto o moço dissera ante. E assy mostrou a graça d nosso senhor a sua virtude em todas maneiras. ca nõ sentio o empeçimento da quẽtura do fogo aqle que matara ãte sy toda a chama da cobiça daqueste mundo. nẽ duuidou do peso do ferro. e aqle soubera temperar o seu corpo e a vida emno peso da mortal carne. E assy o santo menino pelos seus mereçimentos fez em huũa ora dous milagres por mostrar as duas vertudes que ele auia em sy. q qriã semp estar em huũ. de que fala santo Augustino. e diz. Todalas outras virtudes poden poden ser comunauees aos boõs. e aos maaos. Duas ouui q som primeiras que som propriamẽte dos sãtos. e dos acabados. E a