Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opciones de visualización

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Colores Formato original <pb>

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

¶De como os gẽtios querian quebrãtar os rostros dos sãtos martires com pedras. e ferirom se eles antre sy mesmos hũs cõ os outros. e deu o duch cõ hũa pedra ao adiantado. Capitulo .cclxxx.

EStãdo aly os sãtos martires ãte ysias o duc. e ante agricolao o adiãtado. oulhou os o duc e disse lhes. Tod aquestes que aqui vedes cõselhar vos querem de vosso proueyto per que sejades dignos de reçeber mayor honrra. ca vos ja reçebistes de mi muy grandes honrras e muy mayores dones que todolos outros. Mas ja de duas cousas a hũa vos hey posta. ou sacrificade aos deuses. e farey vos auer muy grãdes dões e muytas honrras. ou se per ventura nõ quiserdes consentir aqueste mandar vos ey matar e despoer da honrra da caualaria e desi atormẽtar de mujtos tormentos. E disse emtom sam candido Faze nos desçingir as espadas e toma aos nossos corpos. ca nom hauemos nos nenhũa cousa tã prezada como o. Entom o duc mãdou que lhes quebrantassem os rostos com pedras. E disse entõ sam candido. Caudel de teebras e mestre de toda maldade. pois começa ja de fazer e veras a vergonça. E o adiantado com grande sanha que auia apertaua os dẽtes e disse cõtra seus caualeiros maos seruentes porque nom fazedes aginha o que vos mandam. Emtom se leuantarom os seruentes e começarom a tomar pedras e lançauam nas cõtra os santos. mas feriam se eles antre sy mesmos cõ elas hũs aos outros. e os sãtos nõ faziã mal nenhuũ. E quando os santos martires virõ aquesto q aconteçia forõ muy cõfortados. mas o duc começou arder todo antre sy com muy grande sanha. e tomou hũa pedra por ferir alguũ dos santos. e deu com ella ao adiantado emno rosto e quebrantou lho todo. E disse emtom sam çiriom. Qui tribulant nos inimici nostri. infirmati sunt. Ceciderunt. manifeste aut couersus est dolor eoru in capite eorum. Et invertice eorum iniqtas eoru descedit||descendit. Gladius eoru intrat in corde ipsorum. et tarcus eoru conteratur. Que quer dizer. Os nossos ẽmigos nos quebrantam. mas eles som enfraqueçidos e cayrom e abertamente e tornada a sua door ẽnas suas cabeças e as suas maldades descẽderom as suas testas. e o seu cuytelo antre os seus coraçoões e o arco seja quebrantado.