Corpus de Textos Antigos

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TítuloLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EditorAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Translation/RedactionTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Translation/Redaction Date1300-1325
AttestationLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Attestation Date1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
Text typeHagiografia

index   154d < Page 155a > 155b

poendo synaaes per que soubesse vijnr aquelle logar que era muy lixoso. E vençeo logo sua guerra ante dos sete dias bem como lhe dissera o sancto martyr. E desque ouue todo seu feyto assesegado. tomou muy grãde companha e foy se per aquelle mesmo logar hu leyxara o synal e onde o elle mesmo catara. e tomarom hy e acharom ho sepulcro e o corpo do sancto martir que estaua emnos ferros e emnas cadeas. e estaua tam saão e tam inteyro. que semelhaua que emtom fora soterrado. E desy soterrarom o bem auenturado martyr em hũa pedra muy honrrada que resplandeçia toda como cristal. E por ha grande presa que emtom auia fez hũa ygreja nom muy grande nem de grande obra. E andou logo a fama do sancto martyr per toda a terra. e vierom hy muytos de muytas partes muy humildosamente. e fezerom hy suas oraçoões e prometiam hy suas promessas e seus doões e fazia lhes ho nosso senhor deos muytos beẽs e muytas merçees polo seu santo martir.

¶De como foy feita muy grande. e muy fermosa e de grãde obra aquella jgreja depois a muy longo tempo per mandado de hum Caualeyro. e de hũa dona. Capitulo .xxj.


Download XMLDownload text