Livro dos Mártires

This is where the footnotes go.

Opções de representação

Texto: Diplomatic form Normalized form - Mostrar: Cores Formatação <pb>

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

¶Da vida e payxã de sam zacharias. e logo de como foy marteirado e degolado. e negarõ os .xj. aãos por medo dos tormentos. Capitulo .xxxviij.

A Sazõ que sam venço foy preso segũdo q de suso vos tamos jazia ẽna psom sam zacharias o preste q fora homẽ sempre cheo de caridade e de amor cõtra os cristaãos e poynha de grado a sua alma por elles segũdo o emperador de nosso snor. E este fora preso outrosy defendẽdo a franqza da nossa ley. e ẽ mentre q elle e sam venço jouuerom presos de suũ eram caudees fortes como piares ha todos outros aãos que jaziam na prisom. ca elles os auinhauãauinhauã: provável erro por auiuauã. muy fortemẽte a poer as almas por a franqueza da fee foy sam zacarias atormentado de muytas guisas. e sofreo muyta cuyta e muyta lazeyra emno carçer e outras muytas prisoões. e desy em cabo foy degolado. E quando elle foy atormentado e degolado. ouue hy muytos dos outros aãos que jaziam presos hy que tomando enxemplo do que elle e sam vẽço sofriam. foram auiuados a soffrer mortes muy de grado pola confissam e pola franqueza da verdadeyra fee. de guisa que soffrerom todos quantos tormentos lhe fezerõ. e em cabo mortos com elles de suũ. e emuiarom as suas almasalmas: borrão sobre a segunda letra e o início da segunda, que deixa porém perceptíveis. ao nosso senhor jhesu christo. Mas antre todolos outros ouue dez per cõta que se nom poderom ygualar aos santos e foram achados muy fracos e nom poderom soffrer a carrega da persiguiçõ. Ante negaram todos dez tal de destruyr os marteyros e a morte. E por esto leyxarom muy grande choro e muy grande tristeza ha toda a outra gente dos cristaãos que ficauam ajnda emnas prisoões. e quebrantauam lhes todos os corações. e eram muy espãtados e auiam muy grande medo nom tanto pollos tormentos que viam que eram muy crues. como pola duuida da confissam que nõ era artaarta: provável erro. e que nõ sabiam a que cabo ou a que fym os queria ds trazer. Ca muyto mais os penaua a elles o negamẽto dos aãos quãdo negauam que nom os tormentos que sofriam. Mas pero fazia lhes ds muyto bem e muyta merçee em que eram cada dia presos. aquelles que o nosso senhor julga por dignos. e mete os em o logar daquelles que negauam. de guisa que tambem da ygreja de Uiana como da de Leõ eram presos os mayores e os que gouernauam a egreja e p seu siso. E estes taes durauam emna cõfissam ataa oo: letra borrada mas legível. cabo sofrendo muy fortemẽte e cõ grande alegria todos quantos tormentos lhes faziam e esforçauã se por ẽde todolos outros aãos a sofrer aquelo mesmo. e alegrauam se do pesar e da tristeza que auiam pola duuida dos outros que negarom E assy cõpria a nosso senhor polla grande fortaleza e grande sofrença dos huũs aquelo que negauã a grande fraqza dos outros. E esto fazia elle por que nõ duuidassem. nem perdessem os meores em que nõ auiã achado grãde fruto o spu scto. Mas agora vos leixaremos aq de falar de sam zacharias. e cõtar vos hemos da paixam de sam santo q foy emtõ marteirado.