Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
|---|
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
|---|
| Data do Testemunho | 1513 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
¶De como sã prisco e sã malco e sã alexãdre forõ ditados aas bestas e os matarõ e hũa santa molher cõ elles. Capitulo .lxxxix.
LOgo q os santos marteres forom vijndos ante o muy cruel adiãtado da cidade d çesarea. Começarõ no a sahar e a dizer lhe. porq es tã cruel e tã mao q derramas emdoado o sãgue dos boõs homẽs e sem mal. e ele começou os logo afagar p muj brandas palauras e dizer q se partissem daqlla loucura q auiã tomada. mas eles mal trazẽdo semp por tal de ganhar a coroa do marteiro durarõ sempre ẽno seu boõ pmetimẽto. E elle qndo vio q os nõ podia tornar mandou os deytar ẽno anphiteatro aas bestas. e matarõ nos hy muy cruamẽte. e hũa santa molher q o vio começou a seguir o exẽplo dos santos mãçebos. e foy aly deitada cõ eles de suũ. e morreo aqla mesma morte q elles morrerõ e forõ se todos pa nosso senhor jesu o. Mas agora vos leixaremos aq de falar deles e tar vos hemos da paixõ de sam marino q foj caualeiro cidadão da cidade d jerusalẽ.
Guardar XML • Download text
|