Corpus de Textos Antigos
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
2265Livro dos Mártires
| Title | Livro dos Mártires |
|---|
| Autor | Bernardo de Brihuega |
|---|
| Edição | Ana Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral |
|---|
| Tradução/Redacção | Tradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80. |
|---|
| Data da Tradução/Redacção | 1300-1325 |
|---|
| Testemunho | Lisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513.
Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36. |
|---|
| Data do Testemunho | 1513 |
|---|
| BITAGAP | Manid 1028 cnum 2265 Texid 1032 |
|---|
| Género | Hagiografia |
|---|
Opções de representação
Texto: - Mostrar:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
¶Da paixã de sã saturio. e logo d como ditou o ydolo em trra passando pante elle. e soprãdo lhe. e bẽzẽdo se. Capitulo .ciiij.
EMno tpo do q vos agora falamos. auia ẽ nataya huũ scto homẽ q auia nome saturio. e era çidadão d trra de arabia. E aueo assy q os gẽtios fazẽdo ẽ taya sacrifiçios a hũ ydolo ẽ meo da praça. passou p hy o bẽ auẽturado sã saturio. e cõ grãde esquẽtamẽto da fe nõ pode sofrer a grãde loucura q os gẽtios faziã. E fez emna sua frõte o sinal da cruz. e soprou tra o ydolo. e cayo logo o ydolo ẽ trra vẽdo todo o pouoo dos gẽtios q estauã arredor fazẽdo sacrifiçio e por esta rezõ prẽderõ no e dgolarõ no segũdo q agora ouuiredes.
Guardar XML • Download text
|