Corpus de Textos Antigos

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

2265

Livro dos Mártires

TitleLivro dos Mártires
AutorBernardo de Brihuega
EdiçãoAna Sonsino, Marta Cruz e Cristina Sobral
Tradução/RedacçãoTradução do texto castelhano do 3º livro da obra hagiográfica de Bernardo de Brihuega, Genesi Alfonsii, composta em 1260-80.
Data da Tradução/Redacção1300-1325
TestemunhoLisboa, João Pedro Bonhomini de Cremona, 17 de Agosto de 1513. Exemplar único na Biblioteca do Paço Ducal, Vila Viçosa, Livro nº 36.
Data do Testemunho1513
BITAGAPManid 1028 cnum 2265 Texid 1032
GéneroHagiografia

O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

índice   p6b < Page p6c > p6d

ridos a puhadas. e outras deshõras cap .ciij. fol .l. De como leonila castigou se netos q fossẽ fortes no marteiro. e dsy forõ ẽforcados todos tres hũa aruor as maãos pera fundo. e arincarõ lhes toda a carne dos corpos cap .ciiij. fol .l. De como os sãtos jrmãos forõ deitados todotodo: erro por todos. no fogo e forõ logo desatados e pose se o fogo sobre elles como arco e lhe fez mal nẽhuũ cap .cv. fol .lj. De como lhes ditarõ teo e oleo e çera e pez aly dẽtro polos qymar e fez mal nẽhuũ e elles ficarõ os geolhos e seendo saãos lhes sairõ as almas. ca .cvj. fo .lij. De como jonila e sãta leonila forã degoladas e Nero foy apedrado cap .cvij. fol .lij. Da vida e payxõ d basilio e de tripol e d vãdalo jrmaãos e como lhe apeçeo nosso senhor a sam basilio e mandou o partir do adeãtado. ca .cviij. fo .lij. De como passou jesu o basilio e tripol e vãdalo ẽna barqta cap .cviij. fo .liij. De como os sãtos mrtires rogarõ a ds q lhes saissẽ as almas e sayrom lhes e soteraron’os os creligos açerca d aurelia c .cix. fo .liij Da vida e da paixõ d sam valeitino o bispobispo: há erro na abreviatura, falta o b inicial. e d seus cõpaheiros e logo como veo valẽtino a roma p rogo d cratõ filosofo ca .cx. f .liiij De como valẽtino dysse a cratõ

Guardar XMLDownload text